Latinska beseda unconnexus je prišla v Castilian kot nepovezana . Ta pridevnik se nanaša na tisto, ki nima povezave : to je povezava, povezava ali povezava.

Na primer: "Lokalna ekipa je bila na prvem turnirju prekinjena in je imela velike težave pri ustvarjanju tveganih gibov", "Ni mi bilo všeč konec novega filma Woodyja Allena, mislil sem, da je prekinjena povezava z ostalo zgodbo", "Človek je izrekel nekaj nepovezanih besed, medtem ko je umiral, vendar ni zagotovil koristnih informacij za preiskavo" .

Ko je nekaj ločeno, torej ne predstavlja kontinuitete, ki bi jo morala imeti . Nato se zabeleži prekinitev ali ločitev, ki poskuša proti naravnosti ali gladkosti.

Recimo, da roman vsebuje trideset poglavij. Devetindvajset od njih pripoveduje v prvi osebi protagonist zgodbe, ostalo je vrsta pesmi, ki jo je napisal nedoločen lik. Lahko rečemo, da je to poglavje izključeno, ker ni povezano z ostalim delom.

Elementi, ki sestavljajo diskurz, morajo vedno vzdrževati skladen odnos, tako da je celota smiselna . Ko so stavki ali izrazi prekinjeni, je razumevanje oteženo ali nemogoče. Če nekdo reče "Park ... igre ... glava", da navedeš primer, ne moreš najti smisla, ker so nepovezane besede. Stanje se spremeni, če je izraz sestavljen na naslednji način: "Moj sin je bil v parku, se je zabaval na igrišču, ko mu je zdrsnil in udaril po glavi" .