V latinščini najdemo etimološko poreklo izraza, s katerim se ukvarjamo. Predvsem izhaja iz latinske besede "editio", ki se lahko prevede kot "dejanje in učinek izdelave kopij dokumenta" in je sestavljeno iz naslednjih elementov:
• Glagol "edere", ki je sinonim za "objaviti".
• Pripona "-ción", ki je enakovredna "dejanju in učinku".

Izdaja je torej izdelava kopij umetniškega ali znanstvenega dela ali vizualnega dokumenta . Glagol edit ureja objavo dela skozi njegovo predstavitev v fizičnem ali digitalnem mediju.

Na primer: "Izdaja avtobiografije pevke je že v teku", "Novi roman Johna Pitsutta bo imel deluxe izdajo", "Avstralska skupina je objavila, da bo njihov novi album imel dvojno izdajo s CD-jem in DVD . "

Koncept urejanja ima torej več uporab, povezanih z njegovim glavnim pomenom. Izdaja je lahko tiskanje, snemanje ali reprodukcija diska ali avdiovizualnega dela: "Naslednji teden bo izdaja pripravljena in disk bo prišel na ulico", "Tiskarna me je obvestila, da je bilo nekaj težav z izdajo" .

Zaporedni zapisi časopisa in njegovih lokalnih ali regionalnih različic so znani tudi kot izdaje: "Časopis Autonomous Press je v večerni izdaji objavil intervju s kanclerjem", "Latinskoameriška izdaja časopisa je kakovostnejša od evropske "

Na tem področju tiskanja knjig, revij ali časopisov je treba opozoriti, da je na področju založništva prišlo do pomembnega napredka. Pojav novih tehnologij je omogočil, da je ta proces drugačen:
• Hitreje, ker trenutno uporabljeni sistemi omogočajo pridobitev večjega števila kopij v krajšem času.
• Višja kakovost, zahvaljujoč izboljšanju sistemov.
• Manjša potreba po osebju, saj se zdaj uporabljajo stroji, ki jih zaposleni že opravljajo.
• Z večjimi možnostmi za format in izjemno raznolikost barv in sklopov.

Vsaka oddaja televizijskega ali radijskega programa se lahko imenuje izdaja: "V naslednji izdaji Notidiario ne zamudite posebnega poročila o najbolj pitnih živilih", "Obveščamo vas, da se bo ta izdaja končala prej, da bi naredili prostor za prenos reprezentančne tekme . "

V tem smislu je treba poudariti, da ima ta vrsta prostorov majhnega zaslona, ​​včasih, tako imenovano "posebno izdajo". To so programi, ki se oddajajo na drugačen dan kot običajno ali imajo daljše trajanje, ker se vrtijo okoli pomembnega ali pomembnega dogodka.

Zato je običajno, da ob velikih katastrofah pride do posebnih izdaj, ko so politični dogodki dragoceni, ko potekajo volitve ali ko poteka močan športni dogodek.

Nekateri dogodki in tekmovanja, ki potekajo redno ali brez njih, se imenujejo izdaja vsakega praznovanja : "Peta izdaja občinskih iger je imenovala več kot tisoč ljudi", "Letošnja podelitev nagrad je bila prekinjena s strani finančne krize “ .