Repatriacija je proces in rezultat repatriacije . Ta glagol se nanaša na nekoga ali nekaj nazaj v domovino in izvira iz latinščine, saj izhaja iz glagola "repatriare", ki je sestavljen iz treh delov, ki so jasno ločeni, kot so:
- Predpona "re-", ki je enakovredna "nazaj".
- samostalnik "patria", ki je sinonim za "očetovsko deželo".
- Pripona "-ar", ki je konec, ki ga je uporabil, da je oblikoval glagole.
Na primer: "Repatriacija trupel bo potekala naslednji teden, kot poroča zunanje ministrstvo, " "Vlada spodbuja repatriacijo tuje valute, ki je deponirana v tujini, " "Eden od projektov predsednika je spodbujanje repatriacije nacionalnih umetniških del, ki so razstavljena v muzejih v drugih delih sveta .
Koncept se pogosto uporablja za omembo dejanja prenosa ostankov osebe v državo izvora . Če umre mehiška v prometni nesreči v Španiji, bo njegova družina zahtevala vrnitev telesa, tako da bo lahko prekrita in pokopana v domovini.
Repatriacija posmrtnih ostankov se lahko izvede celo več let po smrti. Argentinski junak José de San Martín je umrl 17. avgusta 1850 v francoskem mestu Boulogne-sur-Mer . Tri desetletja kasneje, leta 1880, se je zgodila njegova vrnitev v Argentino. Njegovi ostanki so danes v metropolitanski katedrali v Buenos Airesu .
Ravno v tej vrstici lahko poudarimo, da je bila pred nekaj leti v Španiji sprejeta odločitev, da se izvede ukrep za vrnitev posmrtnih ostankov številnih Špancev, ki so se borili v Modrem diviziji, ki so podpirali naciste v Rusiji med Druga svetovna vojna. Ukrep, ki je vzbudil veliko polemiko, saj obstajajo stranke, ki so obtoževale vlado, naj da denar za to dejanje, in da ne izvedejo ekshumacije organov republikanskih Špancev, ki so bili ustreljeni zaradi svojih političnih idej med režimom Franca in katerih ostanki ostanejo na skupne grobove, ki so bili razporejeni po vsej državi.
Repatriacija pa je po drugi strani povezana s politiko, ki spodbuja vrnitev državljanov ene države, ki se nahajajo v drugi državi. To je običajno v zvezi z znanstveniki in drugimi osebnostmi, katerih delo velja za družbo dragoceno. Na ta način lahko država z visokimi plačami in predlogi za poklicni razvoj pritegne znanstvenike, ki so pred leti odselili.
Na enak način ne moremo prezreti obstoja tako imenovanega repatriacije kapitala, ki je v bistvu dejavnost podjetja, da "vzame" državo, kjer temelji niz ekonomskih koristi. ki je pridobljena v tujih tleh, ko jo internacionalizira. Repatriacija, ki je precej sporna v smislu trdnih obveznosti, ki so ji nekatere države naložene v primerjavi z blažjimi, ki so jih uvedle druge države.