Pojem zdravljenja kopitarjev ni vključen v slovar, ki ga je razvila Kraljeva španska akademija ( RAE ). V vsakem primeru je njegova uporaba pogosta v našem jeziku.

Za tiste, ki trenirajo jahanje za šport ali zabavo, vendar zaradi invalidnosti tega ne morejo normalno opraviti, je prilagojeno jahanje, ki zagotavlja določene dodatke, ki jim omogočajo, da uživajo v izkušnji.

Pomembno je omeniti, da zaradi pomanjkanja znanstvenih študij, ki potrjujejo koristi zdravljenja kopitarjev pri zdravljenju invalidnosti in duševnih bolezni, obstajajo tisti, ki to poudarjajo kot psevdoznanstveno terapijo .

Po drugi strani pa so živalski položaji, ki nasprotujejo izkoriščanju konja v kateri koli vrsti dejavnosti, ki jo ustvarijo ljudje, vključno z ekvinoterapijo. Pomembno je vedeti, da se konji ne odločijo, da bi pomagali pacientom, in dejstvo, da so zaposleni za namene zdravljenja, ne pomeni, da so manj nepošteni do njih kot naloge kmetijstva, čeprav fizično zahtevajo veliko manj obrabe.

Ljubitelji ekvinoterapije ga spodbujajo kot "pristop k naravi", da bi premagali določene zdravstvene motnje, kar ji daje odtenek harmonije, ki ima malo skupnega s tem, kar se dogaja v ozadju: terapevti izkoriščajo konje, Uporabljajo jo v lastno korist, tako da ne govorimo o naravni izkušnji, kot je potop v vroče vrele.