Prihaja iz latinskega manuaria . To je beseda, ki jo tvorijo tri popolnoma ločene dele: samostalnik "manus", ki ga lahko prevedemo kot "roko"; pripona "-arium", ki je enakovredna "pripadnosti", in nazadnje pripona "-ia", kar pomeni "kakovost".
način je način, kako se nekaj izvrši . Na primer: "Zahvaljujem se vam za vaš nasvet, vendar bom naredil stvari na svoj način", "Ricardo ne ve, kako bi lahko drugače rekel stvari", "Mariana dela svojo pot, ki je zelo drugačna od moje, toda realnost je ki izpolnjuje cilje . "
Lahko so tudi manire ali obnašanje nekoga : "Če z mano ponovno govorite na slab način, boste imeli resne težave", "Priporočam vam, da stvari zahtevate na dober način: verjetneje boste uspeli v svoji zahtevi. ", " Ne bi se smela obnašati s svojo mamo tako nespoštljivo . "
"Na mojo pot" pa je prevod, ki se ponavadi pojavi z naslovom "Moja pot", ki jo je populariziral Frank Sinatra . Tema predstavlja starega človeka, ki blizu smrti pregleduje najpomembnejše dogodke svojega življenja in jih pripoveduje prijatelju.
Ta skladba je postala klasika glasbe po vsem svetu. Toliko, da je od takrat do danes veliko umetnikov, ki so izvedli svoje lastne različice. Med njimi bi lahko izpostavili tiste, ki so jih naredili tenor Plácido Domingo, Raphael, skupina Gipsy Kings, Andrés Calamaro Alejandro Fernández, Celine Dion in celo tonadillera Isabel Pantoja.
Francoski skladatelj Claude François, skupaj z Jacquesom Revauxom, je ustvaril originalno pesem, čeprav je kasneje različico Franka Sinatre prepisal slavni Paul Anka. Od tistega trenutka je ta postal najbolj priljubljen repertoar in kariera pevca in igralca.
Tudi v Španiji in v žanrskem rocku obstaja pesem, ki je že spremenjena v klasiko z naslovom "Načini življenja". Pripada skupini Leño, ki je delovala od leta 1978 do 1983 in velja za eno prvih formacij v državi, ki je znana kot hard rock.
Rosendo Mercado, trenutno aktiven solo, je bil vodja tega benda, ki je izdal pet albumov in dosegel velike uspehe z drugimi kompozicijami, kot je "Učenje poslušanja", "Noč, ki sem ti jo rekel" ali "Kaj privleči" brisačo. "
Eduardo Luján Manera (1944-2000) je bil argentinski nogometaš in trener, rojen v provinci Entre Ríos . Kot nogometaš se je odlikoval v Estudiantes de La Plata, njegova kariera tehničnega direktorja pa je bila zelo obsežna in ga je vodila k usmerjanju različnih ekip iz Argentine, Kolumbije, Mehike, Perua in Urugvaja .
Končno, Italo Manera Group je leta 1870 ustanovil Eugenio Manera in trenutno izstopa za testenine (pod blagovnimi znamkami Nutregal in Don Italo ), pecivo ( EuroCake in Castello Ponte ), sendviče in sokove ( Dink-C ).