Vrnjeno, kot samostalnik, se uporablja v več latinskoameriških državah glede na znesek, ki ga prodajalec vrne kupcu, ko je dostavil več denarja, kot je bilo potrebno za plačilo proizvoda ali storitve.

Po drugi strani pa je pojem vrnjen tudi delček glagola glagola, da se vrne (vrne, vrne), to je njegova neosebna oblika (ni konjugirana v katerikoli osebi), katere konec je - po redni paradigmi našega jezika. in služi, med drugim, za oblikovanje sestavljenih časov; Poglejmo nekaj primerov spodaj: "Moja ljubezen, vrnil sem se!" Na srečo na trgu ni bilo veliko ljudi, "Marta ni videla Facunda, ker so se ločili", "Argentinski igralec je dosegel tri cilje na tekmi in dal svoji ekipi novo zmago" .

Glede uporabe sestavljenih glagolskih časov je pomembno omeniti, da v nekaterih državah ni običajno, ampak da se govorci odločijo za preproste, tiste, ki so sestavljene iz ene same besede ( vrnil sem se v Perfect Preterm Composite, medtem ko sem se vrnil enakovredno konjugacijo v Perfect Pretérito Simple).

Če se osredotočimo le na pretekli čas, ni pravilno uporabiti samo enega od njih, saj vsaka opravlja drugačno funkcijo : čeprav obe opisujeta dejanja, ki so se zgodila v preteklosti, spojina označuje, da so v sedanjosti povzročile določene posledice, da preprosta prekinitev obeh primerov v času.

Na primer, če govorimo o potovanju, ki smo ga naredili že zdavnaj, je bolj primerno, da se pritožimo na Simple Perfect Past: " Ko sem se konec leta '84 vrnil z Irske, sem prvič obiskal prijatelje ." Če pa se je akcija že končala in še vedno imamo svoje torbe ali nosimo utrujenost dolgega potovanja, bi morali uporabiti Perfect Preterite Composite: " Pravkar sem se vrnil in veliko sporočil prihaja k meni ".