Izraz poplave izvira iz latinskega diluvija . Prvi pomen, ki ga omenja Kraljevska španska akademija ( RAE ), se nanaša na poplavo, ki se pojavi zaradi zelo obilnih padavin.

Najpogostejša uporaba koncepta se nanaša posebej na obilen dež . Na primer: "Ne hodite ven s to poplavo! Bolje počakajte, da zavora ", " Konec turnirja je potekal pod poplavo ", " Poplava je povzročila preliv potoka in poplavljanje več ulic . "

Univerzalna poplava se imenuje domnevni pojav, ki je bil v antiki sestavljen iz poplavljanja velikega dela planeta z nezaslišanim padcem vode. Ta mitska zgodba se pojavlja v več kulturah in religijah, vključno s katoličanstvom.

Sveto pismo v tem kontekstu predstavlja univerzalno poplavo kot kazen, ki jo je Bog odločil proti zlu človeškega bitja. Bog je po tem prepričanju predlagal odstranitev živih bitij s poplavo, vendar je naročil Noah, naj za njega, njegovo družino in par (moško in žensko) zgradi skrinjo vsake živali. Tisti, ki so preživeli v Noinem arki, so lahko potem, ko se je poplava končala, ponovno naselili Zemljo.

Zamisel o potopu se simbolično uporablja tudi v zvezi z obiljem ali presežkom nečesa : "Igralec se je umaknil s igralnega polja pred poplavo žaljenja javnosti", "V 21. stoletju je prišel poplav naslovov: ekipa V devetih letih je osvojil osem prvenstev ", " Pevka je prejela veliko pohval, ko je napovedal, da bo donaciji dobrodelnosti iztržil svoj zadnji koncert leta . "