Beseda naglas izhaja iz latinskega izraza accentus, ki izvira iz grške besede. Izraz glasu je poudaril z izgovorjavo zlog besede . To razlikovanje poteka preko večje intenzivnosti ali zaradi višjega tona.

V primeru govorjenega jezika je ta oprostitev izgovorjave znana kot tonski naglas . V pisnih besedilih je naglas lahko ortografski in vključuje tildo, ki je majhna poševna črta, ki se v španščini spušča od desne proti levi osebe, ki bere ali piše.

Tilda omogoča, da pokaže, kateri tonični zlog besede, ki bo zahtevala večjo moč pri izgovorjavi. Ta pravopisni naglas omogoča tudi razlikovanje med dvema besedama, ki so napisane na enak način, vendar kažejo na različne stvari: "skoči / skoči", "on / ona", "zmagaj / osvoji", "samo / samo" .

Po drugi strani pa vsi naglasi kastiljskih besed niso označeni z naglasi. Vendar pa je zaradi vrste pravil mogoče pravilno prebrati vsako besedo, ne da bi jo morali poznati; Omeniti je treba, da v drugih jezikih, kot sta npr. Angleščina ali japonščina, natančna fonetika določenih izrazov ni implicitna skozi črkovanje, zato je nujno, da si jo zapomnimo. Če se vrnemo v španščino, vemo:

* Akutne besede nosijo poudarke, ko se končajo z 'n', 's' ali samoglasnikom;

* bas, če se ne končajo v 'n', 's' ali samoglasniku;

* esdrújulas so edine besede, ki vedno vsebujejo poudarjeno črkovanje .

Na podlagi treh razprav, ki smo jih obravnavali, vzemimo za primer besedo "vezavi" iz glagola "vezavi". To je beseda z dvema zlogoma, ki se konča s črko 'n'. Ker nima poudarka, lahko sklepamo, da gre za resno besedo, zaradi česar njen naglas pade na njen prvi zlog, to je "ti".

Poudarek se nanaša tudi na določeno intonacijo, ki jo govornik uporablja glede na njihovo razpoloženje ali namen, ali na fonetične posebnosti, ki so značilne za govorce določene regije . Glede zadnje točke je zelo zanimivo analizirati, koliko različnih oblik je prisotnih na različnih geografskih območjih, kjer se govori.

Kastiljščina ima na primer veliko različnih poudarkov, tudi znotraj iste države; v Argentini so Salta, Pampej in Cordovan trije izrazito različni poudarki, vsak s svojo posebno melodijo, ki jih spremljajo regionalizmi in geste, zaradi katerih so videti kot trije neodvisni jeziki . Enako se dogaja v Španiji, kjer se za lingvijo razlikujejo osebe iz Malage, Madrida in Barcelonana.

V glasbi naglas kaže, kje pade teža pulza. V tem smislu se naglas lahko pojavi kot znak znotraj notnega zapisa, ki kaže, katero noto je treba reproducirati z večjo intenzivnostjo. Vendar pa imajo vsi rezultati implicitno poudarjanje, ki ga sklepamo z opazovanjem vrste kompasa, označenega na začetku vsakega dela dela (če gre za skladbo, kot je koncert za klavir ali simfonijo) in v vsakem spremembe

Če je to 2/4 časovni podpis (dve četrtini), je znano, da naj bi prvi utrip vsakega ukrepa z večjo intenzivnostjo zvoka kot drugi. Na ta način, če vzamemo kompas z dvema črnima barvama (upoštevajoč, da je črna slika 4, v tem primeru vsak kompas sestavljata 2 črna), je njegova pravilna poudaritev zelo enostavna. Pomembno je omeniti, da je zelo kompleksna melodija težko poudariti na prvi pogled, zato je nujno obvladati osnove glasbenega branja.

Končno je v poeziji ritmični naglas stilska naprava, ki se pojavlja kot sestavni element verza.