V poeziji so v žanru manjše umetnosti uvrščene tiste pesmi, ki imajo posebno strukturo, katerih verzi so osem zlogov ali manj. V tej klasifikaciji pa obstaja več vrst možnih struktur; najbolj priljubljen je osmoslovni verz . V osmoslovnih verzih je redondilla, ki ima kitice, sestavljene iz štirih verzov osmih zlogov, vsak s soglasniško rimo tipa ABBA (prvi verz se rimuje s četrtim in drugim s tretjim).

Pomembno je omeniti, da osem slogov ni nujno sestavljen iz enakega števila slovničnih zlogov (znesek, ki ga dobesedno ima). To je zato, ker se metrika verza meri s številom definiranih zvokov v stavku in ne s številom ortografskih zlogov.

Običajno se zgodi, da nekateri ljudje zamenjujejo redondilla s kvartetom, vendar se oba jasno razlikujeta. Čeprav ima kvartet tudi soglasno rimo formata ABBA, je število zlogov v vsakem od verzov večje od osem, običajno hendekašičnih; v tem primeru se bomo soočili s pesmijo velike umetnosti.

Eden od avtorjev, ki je izraz bolj priljubljen, je bil Sor Juana Ines de la Cruz, katerega najbolj znana pesem se imenuje "Redondillas" in je, kot je bilo pričakovano, sestavljena iz dolge pesmi s to strukturo . Ta pesem se začne z verzom "Neumni moški, ki ga obtožujete ..." in zaradi tega začetka se običajno imenuje "bedni moški, ki žensko obtožujejo brez razloga" ali preprosto "bedaki moški" .

Med najbolj znane primere redondillas je treba omeniti tudi pesem Juane Ines de la Cruz, "La copa de las fadas", dobro znano pesem Rubéna Daría, ki je šla po svetu in je še vedno recitirana v poetičnih področjih.

V kontekstu tipografije je redondilla črka okrogle oblike, ki je poudarjena s krožnimi in navpičnimi potezami. Lahko je tiskano pismo ali ročno. Na splošno lahko rečemo, da je redondilla črka z bolj zaobljenim vidikom in večja od običajnih črk.

Zgodovina redondilla

Redondilla se je pojavila v španskih pismih dvanajstega stoletja v obliki pesniške gradnje, znane kot jarchas. Treba je opozoriti, da je verjel, da je prvi redondilas napisal duhovnik verske poezije srednjega veka in je bil označen kot dela, napisana na splošno v latinščini, ki so bila recitirana v verskih dejanjih.

Šteje se, da je bil njihov javni prostor izgovoren v javnih prostorih, zaradi česar so bili tako priljubljeni. Zaradi tega je bila idealna struktura za kompozicije, kot so skladbe. Velika lahkotnost našega jezika, da se prilagodi tej vrsti rime, jih je naredila izjemno učinkovito za popularne stvaritve in celo ustvarila nov žanr, ki se je imenoval sekularni redondo, izjemno priljubljen tudi v zlati dobi. Priljubljenost jo je dosegla v imenovanem stoletju španskega zlata, v katerem so se pojavili pomembni referenci kastiljske poezije, ki so uporabljali to vrsto pesmi.

V tem času je bila uporabljena za ustvarjanje kopli in koledarjev, pa tudi v gledališču, kjer so nastala številna dela v pesmih . Kasneje, v neoklasičnem obdobju, je začel izgubljati popularnost, zaradi vstavitve verza hendecasyllab iz italijanske poezije, ki je prevzel nenavadno pomembnost.

Končno so se romantični pesniki vrnili na osnove osmosilnega verza z uporabo redondilla, da bi raziskali vse možnosti te strukture. Modernistična poezija se opira tudi na redondilla; tako je, da v tem obdobju obstajajo številni avtorji.