Glede na slovar Kraljeve španske akademije ( RAE ) je volanta ime vozila, ki ga v Mehiki uporabljajo cariniki, zadolženi za nadzor cest. Po besedah RAE se izraz uporablja tudi za imenovanje določenega prevoza, ki ga vlečejo konji.
Koncept pa se v nekaterih državah trenutno zelo razlikuje. V tem smislu je volanta element, ki je del pisnega novinarstva : to je besedilo, ki se nahaja na naslovu članka ali opombe .
Funkcija volante je predvidevanje ali dopolnjevanje informacij, ki se pojavijo v nosilcu . Čeprav obstajajo različne konfiguracije ali organizacije novinarskega gradiva, je pogosto, da pisno obvestilo predstavlja volanta (kratko besedilo o naslovu), naslov ali naslov (ki jasno pojasnjuje vsebino novic), spust ali kopete (a). vsebino) in besedilo ali sam razvoj. Poleg tega se lahko pojavijo tudi drugi elementi, kot so fotografije in epigrafi.
Prav zaradi bistva in uporabnosti besede "volanta" na področju novinarstva moramo poudariti, da je v drugih državah opredeljena kot antetitle.
Nekateri teoretiki imenujejo niz teh elementov, ki niso del glavnega besedila opombe, kot paratext . Volanta in ostali paratextualni elementi skušajo pritegniti pozornost bralca in ga zapeljati, tako da lahko potem nadaljuje z branjem preostale vsebine, ki je že bolj razvita.
Poglejmo primer:
Volanta: Delo stane dva milijona dolarjev
Naslov: Narodni muzej se je po preoblikovanju ponovno odprl
Down: Predsednik je sodeloval pri dejanju, ki je potekalo včeraj popoldne. Prenovljeno institucijo je že obiskalo več kot sto posebnih gostov, ki bodo naslednji teden odprli svoja vrata širši javnosti.
Na enak način ne moremo prezreti dejstva, da je La Volanta tudi tisto, kar je znano kot znana restavracija v Argentini. Natančneje, nahaja se v mestu Villa Carlos Paz, ki se nahaja severozahodno od province Córdoba in spada v dolino Punilla.
To je specializirano mesto, kot je znano, v južnoameriški hrani in natančneje v praženem mesu.
Poleg vsega navedenega ne moremo nehati pokazati, da se izraz, ki nas zadeva, uporablja tudi v zvezi s favno, natančneje s tistimi, ki so vodne vrste. In to je, da obstaja riba, ki se odziva na ime volantnega osliča.
Ulovljena je z uporabo mrež, ki je prepoznavna, ker ima visoko kakovost, poleg tega pa ima prednost, da ima v primerjavi z drugimi sortami iste ribe cenejšo ceno.
Ima nekoliko bolj belo barvo kot druge, ker v mrežah izgublja luske, zato je drugačen od osliča z nabodalom, ki ima nekoliko bolj črno in bleščečo podobo. Kakor koli že, treba je omeniti, da se lahko uporablja za pripravo široke palete jedi.