Latinska beseda aequivocatio izpeljana napačno . Ta izraz se nanaša na dejanje in posledico napačnega ali napačnega (sprejemanje napačne odločitve, če upoštevamo nekaj nepravilnega, napačno računamo).

Na primer: "Oprostite, natakar, prišlo je do napake: zahteval sem pečen piščanec in mi so prinesli ribo", "Ko smo prišli na razpotje, sem naredil napako in se obrnil na levo, zato smo se izgubili", " to nima nič opraviti s kaznivim dejanjem in pripisuje njegovo pridržanje napaki preiskovalcev . "

Napake so pogoste na vseh področjih, saj človek ni popoln: v vseh svojih dejanjih obstaja določena stopnja napake. Večina napak nima pomembnih učinkov, čeprav so nekateri lahko resni in celo smrtonosni.

Recimo, da pri pripravi recepta oseba naredi napako in namesto dodajanja skodelice moke doda še dve . To lahko povzroči, da rezultat priprave ni optimalen, vendar neuspeh ni resnejši. Po drugi strani pa, če anesteziolog izpusti odmerek zdravila, ki ga je treba dati bolniku, ga lahko ubije.

Odziv posameznikov na napake drugih je običajno odvisen od posledic istega in od stopnje odgovornosti tistega, ki je narobe. 17-letni nogometaš, ki se prvič predstavi v 1. diviziji, lahko naredi napake zaradi pomanjkanja izkušenj: trenerji, drugi športniki in navijači običajno razumejo in sprejemajo to situacijo. Toda, če predsednik države stori vrsto napak, ki temeljijo na napačni analizi realnosti, kar povzroča povečanje brezposelnosti in revščine, lahko prejme ostro kritiko in jo kaznuje na volitvah z glasovi proti opoziciji.