Pri analizi binokularnega izraza ugotovimo, da gre za sestavljeno besedo, ki izhaja iz združitve dveh latinskih besed: binus (preveden v španščino kot "double" ) in ocularis (interpretiran kot "okular" ). Koncept se torej nanaša na tisto, ki hkrati zahteva pozornost obeh oči .

Izraz, kot mnogi vedo, je namenjen za identifikacijo optičnega elementa, ki omogoča, da gledamo ali opazujemo sočasno z obema očesoma . Daljnogledi so znani tudi kot daljnogledi ali daljnogledi in njihova funkcija je povečati podobo objektov, ki niso tako blizu, da jih lahko vidimo s pomočjo naprave.

Teleskop in monokular so drugi optični instrumenti, ki povečujejo slike. Glavna razlika pri daljnogledu je ta, da ustvarjajo učinek stereoskopije (to pomeni, da ponovno ustvarijo iluzijo globine slike). Stereoskopijo dosežemo z dejstvom, da vsaka od obeh cevi daljnogleda vsebuje različne leče in prizmo, ki omogoča povečavo slike za vsako posamezno oko.

Svetloba gre skozi serijo leč, dokler ne doseže prizme, ki so odgovorne za postavitev slike v pravilen položaj skozi načelo popolnega notranjega odboja. To tudi razlikuje daljnoglede od teleskopov, ki prikazujejo obrnjeno sliko.

Opozoriti je treba, da obstaja več modelov in tipov daljnogledov. Večina od njih ponuja možnost, da uporabnik prilagodi ločevanje med okularji, da doseže večje udobje. Daljnogled ima tudi običajno obroček za korekcijo dioptrije (nameščen v desnem okularju za izboljšanje ostrenja) in vključuje kolesa za fokusiranje .

Raven povečave slik in premer cilja se merita v milimetrih in izražata s paroma števk, ki so ločene z X. Daljnogled 14 × 60, na primer, ponuja stopnjo povečave 14x in par leč premera 60 mm.

Nasveti za izbiro idealnega daljnogleda

Da bi vedeli, kaj je povečanje, ki ga ima binokular, je dovolj, da pazite na prvo sliko, ki se pojavi v njenem merilu; če imate napravo 10 × 50, to pomeni, da lahko povečate ali zmanjšate velikost predmeta do 10-krat. To pomeni, da če bomo opazovali Luno, ki je na razdalji 384.000 km, jo ​​bomo videli, kot da bi bili pri razliki 38.400 km.

Glede na vidno polje ti podatki kažejo velikost kota, ki jo dovoljuje naprava. Če imate vidno polje 7 °, lahko opazite predmete, ki jih najdete v premeru 7 °. Omeniti je treba, da se nekateri modeli nanašajo na vidno polje v stopalih ali metrih; to je v ravni črti. Obe vrednosti sta pomembni in zato je dobro vedeti, koliko ene vrednosti je enako eni vrednosti druge. Na primer, če ima binokularno vidno polje 373 čevljev, je njegov ekvivalent v stopinjah 7, 1 stopinj. Izračuna se z naslednjo formulo: C (vidno polje v stopinjah) [º] = Arctg (L (linearno vidno polje) / 914m (linearna konstanta polja).

Drugi temeljni vidiki, ki jih je treba upoštevati pri izbiri idealnega daljnogleda, so:
* Odprtina : označuje količino svetlobe, ki vstopa; več kot je to, večjo podrobnost je mogoče doseči z vidnostjo;
* Širitev : označuje raven pristopa ali razdaljo, ki jo je mogoče doseči; večja kot je ta vrednost, manjše je vidno polje. To podrobnost je treba upoštevati ob upoštevanju odpiranja; Treba je najti ravnotežje med obema vrednostma;
* Izhod učencev : se nanaša na premer žarka svetlobe, ki zapusti vsak okular in se meri v milimetrih. Zelo pomembno je, da se to upošteva, zlasti za daljnoglede, ki se bodo uporabljali v nočnih opazovanjih ;
* Prilagoditve očesa in žarišča : tiste naprave, ki so bolj okretne in omogočajo prilagoditev žarišča in opazovalnega očesa, so zaradi svoje vsestranskosti najbolj priporočljive; Vendar pa je vedno primerno, da je jasno, kakšna je koristnost, ki jo bo dano daljnogledu, da ve, katero napravo izberemo.