Grška beseda izhaja iz izraza sinhroni, ki se uporablja v povezavi s soobstojem ali kombinacijo dogodkov v istem časovnem obdobju . Sinhronizacija torej pomeni, da se določeni dogodki odvijajo sočasno ali skladno .

Po drugi strani pa je sinhronična sestavljena iz "potovanja v času" do določene točke v zgodovini, kot da je bila posneta fotografija in so bile analizirane značilnosti jezika v tej sceni, pri čemer se ni upoštevalo, kaj se je kasneje zgodilo.

V zvezi z etimološkim izvorom obeh besed lahko rečemo, da je "diahroni" jezikovno posojilo (izraz iz enega jezika, ki prihaja iz drugega in ki lahko ali pa nima znakov ortografskega prilagajanja), ki je zgrajen iz Grške korenine, ki zagotavljajo splošno idejo o nečem, kar se dogaja "skozi čas". Po drugi strani pa etimologija »sinhronskega« prikazuje druge grške korenine, ki so v tem primeru »z« in »čas«. Švicarski jezikoslovec Ferdinand de Saussure je bil tisti, ki je razvil besede "diachrony" in "synchrony", pa tudi teoretsko konstrukcijo, ki deli oba koncepta; Bil je prvi, ki je ugotovil jasno razliko med obema perspektivama.

Jeziki skozi zgodovino doživljajo globoke spremembe, kar ni tako težko razumeti, saj jih posameznik doživlja v prvi osebi. Z leti vidimo, da idiomi prihajajo in gredo, da se črkovanje spremeni, poudarki prenehajo biti obvezni v nekaterih besedah, ločila niso več tako stroga in sprejemamo desetine tujih izrazov.

V vesolju Pokémona, ene najbolj znanih serij video iger v zgodovini, ki ima televizijske programe, stripe, filme in neskončnost povezanih izdelkov, ima izraz synchrony svoj pomen: spretnosti, ki se pojavlja v tretji generaciji. Potem, ko je tisti, ki ga ima, paraliziran, požgan ali zastrupljen v boju, bo njegov nasprotnik začel imeti isto stanje, razen če ima spretnost ali element, ki bi se mu izognil. Resnost vpliva na napadalca je odvisna od generacije žrtve, ki je večja od petega.