Celo latinski moramo zapustiti, da bi našli etimološko poreklo glagola remitir, ki nas zdaj zaseda. In izhaja iz latinske besede "remittere", ki je sestavljena iz dveh jasno ločenih delov: predpona "re-", ki se lahko prevede kot "nazaj", in glagola "mittere", ki je sinonim za "\ t pošlji. "

Glej glagol, ki se običajno uporablja v zvezi z dejanjem izdajanja ali razpošiljanja določene stvari za posameznika, ki je na določeni fizični razdalji.

Na primer: "Ali bi mi storili uslugo, da pošljete to ovojnico direktorju prodaje? To so poročila, za katera me je prosil, " " Po pošiljanju naročila, gre skozi mojo pisarno in analiziramo rezultate zadnje kampanje ", " Zdi se mi, da je dobavitelj napačno poslal škatle " .

Pojem prenosa se torej lahko poveže s pošiljko, ki je narejena na predmet, ki je na drugem mestu . Ta razdalja se lahko zelo razlikuje: možno je poslati obvestilo osebi, ki se nahaja v isti stavbi, vendar v drugem nadstropju, in poslati tudi paket nekomu, ki se nahaja na tisoče kilometrih v drugi državi .

Trenutno so lahko pošiljke zelo različne. Tako lahko poleg izpostavljenih pošljete tudi pismo, hkrati pa lahko to storite tudi z e-pošto. To je prednost pred prejšnjim, da je veliko hitrejši, saj je takojšen in omogoča, da v nekaj sekundah dosežete kateri koli kotiček sveta.

Druge uporabe pojma vračanja so povezane z izgovorom ali pomilostitvijo obtožbe ali sankcije ali z dejstvom, da nekaj izgubi ali razprši del svoje moči . V tem smislu lahko rečemo, da se nevihta umiri, ko se nebo začne razčistiti.

Potrebno je razkriti, da se v okviru zdravila uporablja samostalnik, ki izhaja iz glagola, ki nas zasede. Nanašamo se na remisijo, ki se uporablja za obdobje odsotnosti aktivnosti bolezni, ki jo ima katera koli oseba s kronično patologijo.

V sektorju religije pa se po drugi strani govori o odpuščanju grehov. S tem izrazom je jasno razvidno dejanje vsake osebe, ki je storila greh in ki kasneje obžaluje. Zato odhaja k svojemu duhovnemu izpovedniku, da zabeleži, kaj se je zgodilo, in ga prosi, da mu je odpuščeno. Da bi to dosegli, bo duhovnik med drugimi možnostmi naložil pokoro, ki je običajno molitev Očeta.

Predložitev lahko nazadnje vključuje preprosto izpolnitev ali opravljanje tega, kar je bilo prej izraženo, bodisi z izjavo bodisi s podpisom neke vrste dokumenta: "Tehnični pomočnik ekipe je sporočil, da bo poslan. pomagati trenerju na igrišču, vendar v medijih ne bo dal več izjav . "