Bibliografija je opis in poznavanje knjig . To je znanost, odgovorna za referenčno študijo besedil . Bibliografija torej vsebuje katalog spisov, ki pripadajo določeni temi.
Pisatelj se lahko sklicuje na bibliografijo, da se sklicuje na dokument, ki ga je uporabil kot vir v svoji pisni nalogi, ali da navaja vsebino, ki lahko, čeprav v svojem delu ni uporabila, dopolni in obogati svoja dela s širjenjem informacij, ki jih predstavlja.
V prvem primeru lahko govorimo o enumerativni ali tekstualni bibliografiji . Ta bibliografija predvideva sistem znakov glede na besedila. Po drugi strani pa analitična, sociološka ali zgodovinska bibliografija poudarja interpretacijo pojmov.
Bibliografija lahko ponudi pregled vseh publikacij o določeni temi ali pripadajo isti kategoriji. Obstaja torej bibliografija, ki zbira vsa dela, ki jih je objavil isti avtor, bibliografijo, ki vključuje publikacije, objavljene v državi, ali bibliografijo, ki se osredotoča na začasno obdobje, na primer.
Pisatelji, še posebej tisti, ki se ukvarjajo z znanstvenimi predmeti ali pripadajo nefiktivnemu področju, morajo obravnavati kriterije bibliografskih referenc, da navedejo vire, ki jih uporabljajo pri svojem delu. Na splošno se te reference pojavijo na dnu strani ali na koncu knjige in bralcu omogočajo dostop do izvirnega vira, ki ga je navedel avtor, in kontrast podatkov.
Kako napisati bibliografijo?
Čeprav ne obstaja en sam način citiranja bibliografije, da bi se izognili večkratnim nomenklaturam pri razkritju te vrste podatkov, je bilo ustvarjenih več pravil, ki lahko pomagajo jasno opredeliti te podatke.
Dokumenti, navedeni v bibliografiji, so tisti, ki bi se lahko uporabili za pridobivanje ustreznih informacij v predstavljeni publikaciji, njen namen pa je olajšati dostop bralcev do izvirnikov, iz katerih te informacije prihajajo.
V času citiranja določenega dela bo napisan naslov dela in avtorja (če gre za besedilo, ki so ga napisali številni avtorji, bo vsaka napisana ločeno s podpičjem). naj piše stvari, kot so "različni avtorji", "anonimni", "itd."), kot tudi izdaja in leto, v katerem je bil prvič objavljen.
Na ta način je najbolj pravilen način prevajanja bibliografije: Avtor . Naslov dela . Številka uporabljene izdaje, razen če je prva. Kraj, kjer je bil objavljen in uredništvo. ISBN knjige. Primer: Jiménez Montoya, Pedro; García Meseguer, Álvaro; Morán Cabré, Francisco. Ojačan beton. 14. izd. Barcelona: Gustavo Gili, 2000.
Če želite navesti posamezno poglavje, bo prikazan diagram, ki ga bo vodil avtor poglavja, sledili bodo naslov, številka izdaje, uvodnik in število strani, ki jih pokriva omenjena referenca. Primer: Nash, Mark. "Umetnost gibanja". V: Polja sile: esej o kinetiki. Barcelona: MACBA, 2000, str. 313-316.
Nazadnje, če se želite sklicevati na delo, ki pripada članku, objavljenemu v reviji, bo avtor članka, naslov, ime revije, obseg in število (leto, v katerem se je pojavil) in strani napisane. pokriva Primer: Gerngross, Tillman U. Slater, Steven C. "Plastika rastlinskega izvora". Raziskave in znanost, št. 289 (2000), str. 4-9.