Terenski dnevnik je instrument, ki ga raziskovalci uporabljajo za beleženje dejstev, ki jih je mogoče razlagati . V tem smislu je poljski dnevnik orodje, ki omogoča sistematizacijo izkušenj in analizo rezultatov.

Vsak raziskovalec ima pri svojem terenskem dnevniku svojo metodologijo . Lahko vključujejo na primer razvite ideje, izolirane fraze, transkripcije, zemljevide in sheme . Pomembno je, da lahko v časopis vnese tisto, kar vidi v svojem raziskovalnem procesu, in ga nato razloži.

Veliko nasvetov je, da strokovnjaki na znanstvenem področju razumejo, kakšna bi bila realizacija terenskega dnevnika. Vendar pa so splošni koraki, ki so običajno določeni v tem smislu, začeti izvajati splošno opazovanje, beležiti vse, kar se vidi v prvem stiku (vonjave, zvoke, vreme, dejanja ...) in opisati občutke in vtise, ki Te elemente povzročajo znanstveniku, ki dela ta časopis.

Vendar je priporočljivo, da je ta dokument popoln, izčrpen in koristen, zato je treba vključiti sklepe, razlikovati, kateri so splošni elementi elementov študije ali opazovati obdobja opazovanja na kronološki način.

In vse to, ne da bi pozabili, da je zelo pomembno, da se časopis razvije z jasnim in resničnim besedilom glede tega, kar opazimo. Ampak ja, z osebnim slogom, ki ga ima ta časopis, je dokument, ki bo avtorju koristen.

Seveda, to, kar je zabeleženo v polju, ne bo sama realnost, ampak realnost, ki jo vidimo skozi oči raziskovalca, z njihovimi percepcijami in njihovim pogledom na svet. Subjektivnost pride v poštev od trenutka zapisovanja dejstev in ne le v njeni razlagi. Tako lahko rečemo, da čeprav dva raziskovalca sodelujeta na isti temi, bosta poljski časopisi vsakega od njih različni.

Strokovnjaki priporočajo, da se terenski dnevnik razdeli na dva stolpca . Na ta način lahko raziskovalec na eni strani vključi, kaj se nanaša na opažanja, ki jih naredi, in na drugi strani svoje vtise ali zaključke. Priporočljivo je tudi, da se raziskovalec po dnevu srečanja s sodelavci izmenja ideje, ki jih je mogoče predati časopisu.

Raziskovalci, ki morajo narediti svoj prvi poljski dnevnik, morajo vedeti, da na trgu obstajajo priročniki ali knjige, ki na preprost in zelo jasen način pojasnjujejo, kako lahko opravijo to nalogo. Tako bi bilo na primer pri delu z naslovom „Diarios de campo“, ki ga je opravil Juan M. García Jorba. V njej je doseženo ne le, da se bralec nauči izdelovati omenjeni dokument, ampak tudi bolje razumeti, kaj je raziskovalni proces.

Ne pozabite, da je poljski dnevnik običajno prvi korak esejev, razmišljanj in knjig o zadevni raziskavi.