Elegija je pesniška kompozicija, ki spada v lirski žanr in je v španskem jeziku običajno napisana v prostem verzu ali v tercetu. Ta podznak je povezan z obžalovanjem zaradi smrti ljubljene osebe ali kakršnega koli dogodka, ki povzroča bolečino in žalost . Grški in latinski pesniki pa so v svojih elegijah obravnavali tudi prijetne teme.

V literaturi pripovedni žanri omogočajo organizacijo elementov, ki so del literarne taksonomije, to so: lirika, pripoved, ep in dramatika. V skladu s strukturo, slogom in temo, ki jo imajo besedila, bo del ene ali druge klasifikacije. V primeru elegije združuje vrsto tem in posebno metriko, ki jo razlikuje od drugih stilov.

Izraz pa ima grški izvor in v tej kulturi so bili verzi, ki so predstavljali vprašanja, ki so se spopadali s človeškimi problemi, zlasti v zvezi z neizogibnostjo smrti . V renesančnem obdobju se je ta pojem zopet nanašal na tiste pesmi, ki so imele melanholične značilnosti in so se na nek način navdihnile v starih epskih tradicijah . Vse to nam omogoča, da rečemo, da je danes eleja pesniški diskurz o globokem pomenu človeškega obstoja tudi po smrti.

Poleg bolečine smrti elegije prikazujejo vse vrste izgub. Obstajajo elegije, posvečene izgubi iluzije in poteku časa, med drugimi vprašanji, ki avtorja tako ali drugače povzročajo nostalgijo, tesnobo, tesnobo ali depresijo.

Med glavnimi grškimi avtorji elegij so Solon (eden od tako imenovanih sedmih grških modrecev), Theognis (zagovornik koncepta carpe diem ), Mimnermo (ki je obžaloval kratko življenje in probleme, povezane s starostjo ), Calino in Semónides de Amorgos .

Najbolj znani latinski pesniki, ki so bili posvečeni razvoju elegij, so Propercio (avtor, ki ga priznava njegova tragična vizija ljubezni ), Tibullus in Ovid .

Opozoriti je treba, da je elegični izrek verz dveh verzov, heksametra in pentametra, ki je bil zelo pogost v grško-rimski metriki. Tega sloga špansko govoreči pesniki nikoli ne morejo uspešno oponašati, saj dolžina zlogov našega jezika ne dopušča teh parametrov. Avtorji, na drugi strani, temeljijo prilagoditev elegičnega daista v polkrogih in naglasnem ritmu.

V elegiji je razlog za obstoj izražen bolj ali manj eksplicitno. Od izgubljenega včeraj, do zamišljenega jutri. Žanr, ki poskuša uporabiti spomin in besedo kot temeljne elemente, da bi mrtvega človeka pretvoril v živo besedo. Skozi moli (poetično besedilo) postane mogoče izterjati izgubljeno; Skozi pesem lahko izgubljeni zaklad vzame novo obliko in preživi, ​​s tem pa tudi avtorjevo besedo, ki presega efemerni obstoj.

V tej vrsti besedil se šteje, da je vsaka pesem o smrti zmaga razuma nad nerazumljenostjo, besede o brbljanju in stok bolečine za smrt ljubljene osebe in poleg tega tudi za smrt.

Kljub številnim spremembam, ki jih je žanr doživljal skozi generacije, je velik vpliv grško-latinskih literarnih kompozicij ostal skoraj nedotaknjen; bistvo tega žanra pa se med generacijami ni spremenilo. Toliko, da lahko danes eleja nagovarja vsako globoko bolečino, ki jo doživlja oseba, družba ali samo vesolje.