Čeprav je etimološka pot glagola, ki se uporablja, nejasna, se verjame, da bi ta izraz lahko izhajal iz okcitanskega escremirja, povezanega s prakso ograje .

Prvi pomen, ki je omenjen v slovarju Kraljeve španske akademije ( RAE ), v tem smislu namiguje na uporabo meča in drugega orožja. Ko se zateka, oseba s svojim mečem hodi proti nasprotniku, medtem ko se brani pred tekmeci.

Prav je, da obstaja samostalnik ograje, ki označuje šport, ki vključuje dve osebi hkrati z uporabo sablje (imenovane tudi folija ) in obleko, ki zagotavlja zaščito po vsem telesu, vključno z obrazom.

Najpogostejša uporaba tega pojma pa je simbolična . Ograja pomeni uporabo nečesa, kar je orožje za doseganje določenega cilja ali opravičevanje dejanja. Na primer: "Mladi pripornik je hitro trdil, da ima pravico imeti odvetnika, preden poda kakršnokoli izjavo", "Predsednik kluba je odstopil brez argumentov in presenetil partnerje", "Lokalna ekipa bi morala najbolje izkoristiti svoje najboljše. različica, če želite dobiti pozitiven rezultat . "

Ograje je torej mogoče povezati z manipulacijo fizičnega predmeta ali privabljanjem določenih izrazov v določenem kontekstu . V prvem primeru lahko govorimo o »rokovanju z revolverjem« (če oseba odstrani strelno orožje iz svojih hlač in ogrozi druge subjekte) ali »z nožem« (tat, ki poskuša s tem elementom ustrahovati svoje žrtve) ), omenjam dve možnosti.

V drugem primeru bi se lahko sklicevalo na "kritiziranje" (novinar, ki ima negativno mnenje o gospodarskem načrtu vlade ), "premišljevati" (sociolog, ki analizira določen problem), "uporabiti razloge" (nekdo drug). dejstvo) itd.

Uporabe, ki jih izraz uporablja, se ne odzivajo vedno neposredno na pomen "uporabiti vir za doseganje določenega cilja", ampak vrnejo njihov pomen nekoliko bolj razpršeno, tako da se približajo tistemu od glagolov, da razkrijejo in izdelajo, odvisno od primera. Vedno obstaja določena stopnja namere v ozadju, sila, ki potisne dejanje proti cilju, čeprav ni tako dokončna ali jasna, kot je pridobitev nagrade.

Včasih se vizija uporablja za socialni problem ali teorijo, ki razreši obstoječa mnenja do trenutka določene teme, tako da ni vedno tako jasnega cilja, kot je "pridobivanje odobritve nekoga", vendar lahko Pojdite za samo-izboljšanjem ali povabite sogovornikovega razmišljanja.

Čeprav gre za glagol, ki se v medijih pogosto uporablja, v vsakdanjem govoru ni tako pogost in zato je treba najti nekaj sinonimov, ki ga lahko nadomestijo v kontekstu neformalnega pogovora. Glede na to, da imamo v tem primeru dva načina za razumevanje tega, ki se nanaša na fizično dejanje in drugo na simbolično dejanje, najdemo tudi dva seznama sopomenk: na eni strani imamo glagole, ki jih obravnavamo, izzivamo, brusimo, upravljamo, napadamo, soočamo in se branite ; Glede drugega pomena lahko besedo ograjevanje nadomestimo z uporabo, zaposlovanjem, prepiranjem, zatekanjem, izpodbijanjem in služenjem .

Glede na značilnosti tega izraza je logično, da se ne zanaša na antonime, saj bi bila nasprotna zamisel preprosto "ne upravljati", "ne bi imela belega orožja", "ne bi se zatekla k argumentu ". Ta primer ni edinstven, vendar je v našem jeziku veliko besed, ki predstavljajo koncepte daleč od polov, saj opisujejo dejanja, ki nimajo enakovrednosti v drugi skrajnosti, kot to velja za "odprto" ali "navzgor", na primer.