Kraljeva španska akademija ( RAE ) ne pozna izraza gostovanje . Gre za angleško besedo, ki jo lahko zamenjamo z gostovanjem, besedo, ki je, čeprav ni del slovarja RAE, predlaga španska fundacija Urgent ( Fundéu BBVA ).

* Najprej je treba podrobno pregledati pogoje, od obdobja aktiviranja in deaktiviranja do tarif, tako klicev kot podatkov (uporaba interneta). Pomembno je omeniti, da številna podjetja samodejno aktivirajo storitve gostovanja za svoje stranke, takoj ko zapustijo nacionalno omrežje;

* Za tiste uporabnike, ki storitev niso najeli, je priporočljivo, da pred potovanjem opravite potrebne postopke. To je posledica dejstva, da se v nekaterih primerih aktiviranje opravi po telefonu, tako s klicem operacijskega podjetja kot po prejemu besedilnega sporočila s potrditveno kodo, tako da je po prehodu meje nemogoče;

* Izvedite več o promocijah in posebnih bonusih za želene cene na izbrani destinaciji. Ponudbe te vrste so zelo pogoste, in če jih ne zahtevamo posebej, se lahko zgodi, da na koncu plačamo veliko več, preprosto z aktiviranjem privzete storitve. Da se zavedate teh vprašanj, je običajno dovolj, da obiščete spletno stran podjetja ali pokličete službo za stranke;

* uporabljajte WiFi, kadar je to mogoče, saj je uporaba podatkov v tujini običajno veliko dražja kot na nacionalnem ozemlju. Pri aktiviranju gostovanja je običajno, da se nekaj časa poslovimo od našega podatkovnega načrta in začnemo plačevati za vsak preneseni bajt. Po drugi strani pa je v vseh velikih mestih vedno več brezžičnih dostopovnih točk WiFi, ki zahtevajo minimalno porabo.