Etimologija esdrújula nas opozarja na italijansko besedo sdrucciolo . Beseda esdrújula je tista, v kateri prosodični poudarek pade na antepenultimate zlog .

Slogi so jezikovne enote, ki jih tvorijo zglobni zvoki, ki so združeni v skupine z najvišjo zvočnostjo (običajno samoglasnik). Po drugi strani pa prozodični naglas označuje, kateri zlog je treba izraziti z večjo intenzivnostjo.

Če se osredotočimo na besede esdrújulas, je poudarek vedno na predzadnjem zlogu. Zaradi tega, kar določajo pravila našega jezika v pisni obliki, je ta naglas prav tako pravopisen : označen je s tildo .

Beseda "esdrújula" je sama po sebi esdrújula: ločuje se v štiri zloge ( es-drú-ju-la ) in je poudarjena v antepenultimate ( drú ), zato nosi tildu. "Sílaba" je tudi beseda esdrújula: v tem primeru treh zlogov ( sí-la-ba ).

"Glasba" ( mú-si-ca ), "parabola" ( pa-rá-bo-la ), "povodni konj " ( hi-po-pó-ta-mo ), "celica" ( cé-lu-la ) in "Telefon" ( te-lé-fo-no ) so drugi koncepti esdrújulos, ki so za vse prej omenjeno vedno napisani s črkovnim naglasom.

Ta posebnost nošenja tilde v vseh primerih razlikuje besede esdrújulas od groba (imenovane tudi paroksitoni ali llalanas) in akutne besede (oxytones). V primeru nizkih tonov je treba vključiti samo tildo, če se konča v soglasni črki, ki ni S ali N, pred katerim je samoglasnik ali dva ali več soglasnikov v vrsti. Po drugi strani imajo akutne besede poudarke, ko se končajo v samoglasniku ali v S ali N, pred katerim je samoglasnik. Zato obstajajo ostre besede z in brez tilde ( "pesem", "ledenik" ) in enako se dogaja z resnimi besedami ( "krhka", "plašč" )

Kot pridevnik se ideja esdrújula, esdrújulo ali proparoxítono nanaša na to, kar je primerno za to vrsto besed ali njeno poudarjanje. Na ta način lahko govorimo o verse esdrújulo, rhyme esdrújula itd.