Balotaje je izraz, ki izhaja iz francoske besede ballottage . Pojem se nanaša na drugo glasovanje, ki poteka v nekaterih volilnih sistemih, v katerem morajo volivci izbirati med dvema kandidatoma, ki sta prejela največ glasov v prvem krogu. Glasovanje je volilna institucija, ki pripada francoskemu pravu, v njenih ustavnih in volilnih vejah.

Imenuje se tudi drugi krog, glasovanje poteka, ko nobeden od kandidatov za javno funkcijo ne doseže najmanjšega zahtevanega števila glasov ali razlike v primerjavi z njihovimi nasprotniki, ki jo zahteva volilni zakon. Na ta način sta dve najbolj glasovani prešli v ta drugi krog volitev, medtem ko ostali kandidati prenehajo biti del tega procesa . Državljani se torej lahko odločijo samo za glasovanje med dvema najbolj izvoljenima kandidatoma v prejšnjem primeru.

Kot nenavadno dejstvo moramo poudariti, da izvirni izraz francoskega jezika, balotaža, izhaja iz glagola, ki ga lahko prevedemo kot " glasovanje " ( glasovanje ).

Recimo, da mora v državi X, da se kandidat za predsednika razglasi v prvem krogu volitev, pridobiti 50% ali več glasov. Ko so volitve potekale, kandidat Demokratične stranke doseže 46% glasov, sledijo pa predstavniki Liberalne stranke ( 39% ), Konzervativne stranke ( 6% ) in Revolucionarne stranke ( 4% ), plus 5 % glasov. % praznih glasov . V skladu z zakonodajo se po tem prvem krogu glasuje med kandidati Demokratične stranke in Liberalne stranke . Kandidat Demokratske stranke v glasovanju zbere 70% glasov, kandidat Liberalne stranke pa 30% glasov. Na ta način postane kandidat Demokratične stranke predsednik.

Primer glasovanja je potekal na predsedniških volitvah leta 2015 v Argentini . V tej državi so morali volivci na glasovanju izbirati med Mauriciom Macrijem in Danielom Sciolijem . Rezultat je bil naklonjen Macriju z nekaj več kot 51% glasov.

V zvezi z zgodovino drugega volilnega kroga lahko rečemo, da je nastal sredi 19. stoletja, natančneje leta 1852, ko je Napoleon III ustanovil drugi francoski imperij. Od tega trenutka se je uporabljala v tretji republiki in s posebno silo v peti republiki (leta 1958) s francosko ustavo.

Države, v katerih se lahko glasovanje uporabi za opredelitev volilnega postopka, so številne, med njimi so Peru, Argentina, Brazilija, Kuba, Kostarika, Slovaška, Finska, Bolgarija, Portugalska, Ukrajina in Poljska. Še obsežnejši seznam vsebuje države, ki se v določenih primerih pritožujejo le na ta ukrep : med Rusijo, Češko, Sirijo, Turčijo, Nigerijo, Marokom, Zelenortskimi otoki, Egiptom, Francijo, Iranom, Salvadorjem in Ekvadorjem.

Možno je razlikovati med več vrstami glasovanja, med katerimi izstopajo naslednji trije: \ t

* brez ovir : upoštevajo se samo kandidati z največ prejetimi glasovi, o zmagovalcu pa se odloča v drugem krogu z navadno večino . Primer v Franciji je potekal med de Gaullejevim mandatom za volitve v skupščino;

* s preprostim mehanizmom za dostop : če nobeden od kandidatov ne doseže rezultata, ki bi bil večji od 50% (to se imenuje absolutna večina ), se glasovanje izvede med obema, ki sta prejela največ glasov. Ta norma je vidna v večini latinskoameriških držav, ki izvajajo drugi krog volitev;

* z mehanizmom za dostop : za glasovanje je treba izpolniti nekatere zahteve. Na primer, poleg preseganja določenega odstotka glasov mora imeti kandidat določeno število točk nad svojim nasprotnikom.