Atañe je konjugacija glagola atañer, ki ima etimološko poreklo v latinski besedi attangre . Dejavnost, ki vzbuja skrb, namiguje, da se nanaša, vpliva, pripada ali je zaskrbljujoča.

Na primer: "Ne bom komentiral tega, ker je to vprašanje, ki me ne zadeva in ne želim ustvariti nesporazuma", "Župan se je zavezal, da bo nujno rešil vse, kar zadeva varnost sosedov, " "Kar zadeva plačilo dolgovanih plač, je delodajalec poročal, da pričakuje, da se bo srečal z delavci v prihodnjih dneh . "

Če analiziramo te tri primere, lahko razumemo, na kaj se nanaša ideja obravnavanja. V prvem primeru najdemo osebo, ki se raje vzdrži izražanja svojega mnenja, ker meni, da zadeva ni njegova skrb ali ga ne zadeva. Drugi primer predstavlja uporabo besede skrb, ki jo je mogoče povezati s tem, kar je povezano z nečim . Tretji primer končno uporablja pojem v zvezi z vprašanjem .

Ko se nekaj nanaša na nekaj drugega, skratka, je povezano z njim . Lahko bi rekli, da sta pravopisna pravila in slovnica dve zadevi, ki se nanašata na delo novinarjev, ki delajo v pisnih ali digitalnih medijih. Ti strokovnjaki morajo poznati pravila črkovanja in slovnične principe jezika za pravilno pisanje in na ta način učinkovito opravljati svoje delo. Vendar pa ga na delovnem nivoju pravila vrtnarskega pisanja in slovnice ne zadevajo, ker njegovo morebitno znanje ali nevednost ne vpliva na kakovost njegovega dela.

S tehničnega vidika, ko analiziramo uporabo zadevne besede, najdemo vrsto omejitev, ki se ne pojavljajo zelo pogosto: mogoče jo je uporabiti samo v infinitivu (tj. Z obliko, ki jo je treba uporabiti ali kar se običajno imenuje). "Ime glagola" ali "brez konjugiranja "), v gerund (v zvezi ), v participu ( priloženo ) in v tretji osebi (v ednini in množini).

Glede na zadnjo točko ne smemo pozabiti, da se lahko njena konjugacija v tretji osebi izvede v vseh glagolskih časih v indikativnem in pomožnem razpoloženju. Nekateri primeri različnih načinov, na katere se ta glagol lahko konjugira, so naslednji: v indikativnem načinu se nanaša in zadeva (za sedanji čas ), to se bo nanašalo in skrbelo (za preprost prihodnji čas), atañería in atañerían (za čas). Pogojno preprosto); v konjunktivnem razpoloženju najdemo ataño in atanan (za sedanji čas), atañere in atańeren (za prihodnji preprost čas) in atanera (za nepopolno nepopolno čas).

Nekaj ​​podobnega se zgodi z nekaterimi glagoli, ki jih ne morejo izvesti živa bitja ali predmeti, kot je neosebni dež, ali tisti, ki se uporabljajo predvsem v enem ali dveh besednih časih, kot v primeru solerja ; čeprav slovar Kraljeve španske akademije predstavlja popolno konjugacijo teh dveh glagolov, za razliko od tega, kar počne z attñer, ni običajno slišati "danes bom deževala več kot običajno" ali "če bi samo govorila več, z njim bi bilo lažje komunicirati . "

Včasih ni boljšega načina, da bi razumeli izraz kot pogled na seznam sinonimov, še posebej, če je ta uporabljen v kultiviranem jeziku ali v tisku, kot se lahko uporabi, in njegova konjugirana oblika skrbi, da ne pojavljajo se v vsakdanjem govoru normalno; Zato poglejmo nekaj alternativ: skrb, vpliv, zanimanje, uvoz, pripadnost, skrb, tekmovanje, ujemanje, povezovanje, povezovanje, atribut in dotik.