Od francoskega fretinga je tovor povezan z najemom prevoznega sredstva . Izraz se lahko nanaša na ceno najema, tovor, ki se prevaža, ali na uporabljeno vozilo.

Koncept ima različne uporabe, odvisno od države . V Španiji je tovor določen za najem plovila. V Argentini je tovor lahko prevoz blaga, vozilo, ki prevaža pakete, ali jahalni konj. V Venezueli, Kostariki in Gvatemali je znan kot prevoz blaga v prometu.

Na primer: "Pred tremi urami čakam na prihod tovora in še vedno nimam nobenih novic", "morali bomo najeti tovor, da bi naredili korak", "Ameriško podjetje je izgubilo na tisoče dolarjev, ker uporabljeni tovor ni imel zavarovanja ", " Potrebujem malo pomoči pri prevozu tovora, ne morem nositi toliko teže " .

Z pomorskega komercialnega vidika se ugotavlja, da mora tovor plačati oseba, ki prejme blago, naslovnik, ko ga prevzame v območju pristanišča raztovarjanja. V tem smislu je treba opozoriti, da v državah in mestih, ki imajo veliko pomorsko dejavnost, tovor postane ena najpomembnejših komercialnih ukrepov, ki obstajajo.

Zato je treba poudariti, da se tudi v drugih krajih izraz „tovor“ nanaša na klavzulo, ki je določena v dokumentih o pošiljki blaga. V tem, kar je narekovano in zapisano, je, da bodo plačani ob prejemu.

Poleg vsega tega moramo pojasniti obstoj tako imenovanega zavarovanja tovora. Uporablja se na zgoraj navedenem pomorskem gospodarskem področju in se nanaša na zavarovanje, ki je podpisano za kritje škode in izgube, ki jo lahko utrpijo tovori med potovanjem z ladjo, ki jo opravijo po morju, dokler ne dosežejo cilja.

Napačen tovor je znesek denarja, ki se plača, ko zadevna ladja ni bila uporabljena, ali del, ki je bil najet.

V večini držav Latinske Amerike pa je voznik oseba, ki opravi prevoz ali premika blago ali ljudi v svojem vozilu: "Moj oče je voznik in vozi tovornjak", "Ta prevoznik ni resen: Moral sem nositi osem košar in mi je dal le sedem . "

Vendar ne smemo pozabiti, da je v drugih krajih ameriške geografije, kot je to v primeru Urugvaja, še en pomen za termin tovorni promet, ki nas zdaj zaseda. Zlasti se uporablja za označevanje jahalnega konja, ki je identificiran, ker ima zelo dobre lastnosti.

Na Kubi pa je tovorno podjetje prostitutka, ki potuje po ulicah z namenom, da bi našla stranke. Pojem tovora se torej nanaša na stranko tovornih družb.