Če gremo v slovar, ki ga je razvila Kraljeva španska akademija ( RAE ), da bi vedeli, na kaj se nanaša ideja vulgarizma, bomo ugotovili, da izraz omenja izraze, ki jih navadno uporablja običajno. Ta pojem (vulgarno) pa je po drugi strani povezano z navadnimi ljudmi, ki nimajo posebnih virov ali znanja.

V vsakem primeru je običajno, da se koncept uporablja posebej za besede in besede, ki se uporabljajo za zamenjavo pravilnih izrazov in izrazov . Lahko torej rečemo, da so vulgarizmi napake ali napake, čeprav pogosto niso posledica nevednosti, temveč regionalnih načinov govora ali celo sprememb, ki jih jezik doživlja s potekom zgodovine .

"Jaz sem jezna na sebe", na primer, je vulgarna. Pravi način za izražanje jeze te vrste bi bil naslednji: "jezen sem na mene" . Kot lahko opazimo, vulgarizmi običajno ne ovirajo razumevanja izraza .

"Prestrašil sem se z abujo", "Prenehaj jesti psa, da nehaš lajati!", "Želim si, da bi bila v tem času odprta restavracija", "Zdravnik mi je povedal, da moram prehraniti" in "To je najboljše" kar se mi je zgodilo v življenju, so drugi izrazi, ki vključujejo vulgarizme in zato predstavljajo napačne besede . V teh zadnjih primerih moramo nadomestiti izraze abuja, delen, haiga, dotor in pior, z iglo, denle, bukev, zdravnika oziroma slabše .

Poglejmo nekaj vulgarizma, sestavljenega iz več kot ene besede, s pravilnim izrazom v oklepajih: na katerega (kdaj); pod pretvezo (pod pretvezo); Zgrabil sem in (potem); proti več (bolj); Seveda to (zagotovo zagotovo); v vašo korist (v vašo korist, v vašo korist); biti prekleta ; najbolj (najbolj).