Opredelitev prevod

Prevajanje je koncept z več formalnimi definicijami, čeprav je njegova uporaba običajno povezana z gibanjem prevoda, ki ga razvijejo telesa, ki v primerjavi z njihovimi dimenzijami vlečejo krivulje širokega radija.

Prevajanje

Za astronomijo je prevod zvezda gibanje, ki ga razvijajo v orbiti . Znan je kot prevod Zemlje, v tem smislu, v gibanje našega planeta okoli Sonca, ki deluje na eliptični orbiti z obsegom okoli devetsto trideset milijonov kilometrov.

Izraz prevod omogoča tudi poimenovanje dejanja in posledice spreminjanja mesta ali prostora na osebo ali predmet. Na primer: "Podjetje se je odločilo, da bo Manuela prestavilo v podružnico Lime", "vlada zavrača prenos zaklada, ki ga najdemo ob obali glavnega mesta . "

Prevajanje pa je po drugi strani prevod v drug jezik: "Potrebujem prevod tega dokumenta, da bo natančen in ne bo dopuščal nesporazumov", "naročili so mi prevajanje kompleksnega znanstvenega besedila, ki bo trajalo nekaj tednov, delo . "

Na področju slovnice je prevod konstruktivna figura, ki je konkretizirana z uporabo glagolskega časa, ki presega njegov običajni pomen. In nazadnje, za retoriko je prevod sinonim za metaforo (uporaba izraza ali fraze o ideji, ne da bi jo označili dobesedno, ampak kaže na primerjavo z estetskim namenom ali olajšati njeno razumevanje): "Sonce, ta kovanec zlato, ki ga moramo živeti “ ).

Ko govorimo o premikajočih se geometrijskih figurah, bodisi dvodimenzionalnih ali tridimenzionalnih, v vesolju, je običajno, da pride do zapletov, ko pridejo v poštev koncepti, kot so rotacija ali orientacija. Na primer, glede na konfiguracijo, s katero delate, v računalniku ali v teoriji, lahko vrstni red, v katerem se te operacije uporabijo, vpliva na rezultat ; z drugimi besedami, končni položaj se lahko razlikuje.

Da bi razumeli razloge, je treba najprej obravnavati koncept lokalnih in univerzalnih (ali svetovnih) koordinat . Prvi primer se nanaša na orientacijo koordinatnih osi, ki se v primeru tridimenzionalnega prostora običajno imenujejo y, x in z ; To neposredno vpliva na zaznavanje preostalih elementov in njihovo lokacijo (navzgor, v desno, naprej, itd.). Kompleksnost je v tem, da je lahko ta orientacija za vsako sliko drugačna in da je lahko drugačna od univerzalne.

Če navedemo praktičen primer, če se oseba naslanja na sredi prometne ulice, bo tisto, kar je bilo prej pred njo, postalo "pod", ker bo pred dnom njenih stopal, ki je v njenem lokalnem sistemu koordinate ustreza njeni bazi. Po drugi strani pa bo vsak subjekt, ki je prisoten v tej sceni, imel posebno dojemanje lokacije drugih, svet pa bo svoje osi obdržal v drugačni usmeritvi.

Če se vrnemo k vrstnemu redu operacij, če smo prosili osebo, da sprejme štiri korake naprej in ko je prispel na cilj, smo pokazali, da se je obrnil za 90 ° v desno, zagotovo bi nam dal drugačno točko, kot bi jo dobili, če bi se vrnili prvi. in se premakne kasneje, saj bi bila njegova lokalna usmeritev prizadeta pred hojo, zato bi njegova "fronta" gledala v drugo smer.

Če bi na drugi strani zanemarili lokalno usmerjenost tega posameznika in vedno temeljili na univerzalnem, bi se oba rezultata ujemala, vendar bi se stopnja abstrakcije povečala, ker bi jim koraki dali "fronto" glede na svet, ki bi ostal nepremičen, naše oči bi se oseba premaknila na njegovo levo.

Priporočena
  • opredelitev: homofobijo

    homofobijo

    Homofobija je izraz, ki se uporablja za opis zavrnitve, strahu, zavračanja, predsodkov ali diskriminacije žensk ali moških, ki se prepoznajo kot homoseksualci . V vsakem primeru vsakodnevna raba besede vključuje tudi druge ljudi, ki se razmišljajo o spolni raznolikosti , kot je to v primeru biseksualcev in transseksualcev . Tud
  • opredelitev: anamneza

    anamneza

    Koncept anamneze je glede na etimološki koren povezan z grškim jezikom povezan s spominom ali spominom . V najširšem smislu se anamneza sestoji iz reševanja podatkov, ki so bili zabeleženi v preteklosti in prinašajo informacije v sedanjost . Iz tega pomena se anamneza pojavi na različnih področjih. Na podr
  • opredelitev: adduktorji

    adduktorji

    Aductor je izraz, ki prihaja iz latinske besede adductor . Glede na prvo definicijo slovarja Kraljeve španske akademije ( RAE ) gre za pridevnik, ki označuje, kaj lahko naredimo. Prireditev moramo izpostaviti, da je to beseda, ki ima etimološko poreklo v latinščini. Izhaja zlasti iz "adductio" in se lahko prevede kot "predložitev dokazov" ali "ukrep, ki se izvaja za vožnjo". Na en
  • opredelitev: dedno

    dedno

    Izraz dedni ima svoj koren v latinski besedi hereditarĭus in se nanaša na tisto, kar pripada ali je povezano z dedovanjem ali s tem, kar nekdo dobi od njega. Pojem opisuje tudi zanimanje, navado, vrsto kreposti, primež ali bolezen, ki se prenaša med različnimi generacijami istega klana. Genetsko dedovanje temelji na prenosu fizioloških, anatomskih, itd. Znač
  • opredelitev: nerodnost

    nerodnost

    Nerodnost je pogoj ali značilnost tistega, ki je neroden . Koncept se nanaša na pomanjkanje sposobnosti ali zmožnosti za opravljanje določenih nalog ali za razvoj določenih dejanj. Na primer: "Oprostite, razbila sem vazo zaradi moje velike nerodnosti" , "Pevka je pokazala svojo nerodnost, ko se je spotaknil, ko je odšel na oder, da bi poiskal svojo nagrado" , "Ko manipuliraš s takimi občutljivimi predmeti, ni prostora za nerodnost" . Včasih
  • opredelitev: oblačenja

    oblačenja

    Prvi pomen oblačenja, ki ga omenja Kraljevska španska akademija ( RAE ) v svojem slovarju, se nanaša na dejanje in rezultat začinjenja . Ta glagol pa je po drugi strani povezan z aromatiziranjem, uničenjem ali okraševanjem . Začimba se torej ponavadi nanaša na sestavino, ki se uporablja za aromatiziranje gastronomske priprave. Prav t