Etimologija pojma legend nas pripelje do legendarne besede, ki pripada latinščini. Legenda lahko prevedemo kot besedo, ki jo je treba "brati" : zato je bila legenda pripovedna narava, ki je bila izražena v pisnem besedilu, tako da bi jo bilo mogoče javno brati, navadno v cerkvi ali drugi verski zgradbi. .
Za legende ni značilno natančno in natančno pripovedovanje resničnih dejstev, temveč njihov namen je bil poudariti duhovno komponento ali namero, povezano z moralo in dobrimi obnašanjem.
Zgodba je napredovala in ideja o legendi se je začela povezovati z pripovedjo, pisno ali ustno, ki se kaže kot resnična (temelji na resničnem), vendar vključuje nekatere sestavine domišljije in fikcije . Legende se prenašajo iz generacije v generacijo, kar jim omogoča spreminjanje glede na družbeni kontekst in čas.
Legenda na ta način omogoča razlago in podporo določene kulture . Vedno je povezan z značajem, geografskim prostorom ali natančnim predmetom in kaže, kako je ta specifični element vključen v zgodovino ali vsakdanje življenje skupnosti.
Ob upoštevanju vsega zgoraj navedenega je treba pojasniti, da ne obstaja samo ena vrsta legend, temveč več njenih kategorij, ki so značilne ali opredeljene predvsem s tematskim okoljem, v katerega se vrtijo. Tako bi lahko poudarili, da obstajajo legende zgodovinske, mitske, religiozne narave, eshatološke, ki se nanašajo na svet mrtvih ali etiološke pozive, ki pojasnjujejo različne pojave, povezane z naravo.
Tako je na primer v zvezi s prvim omenjenim vredno poudariti tisto, ki se vrti okoli figure El Cida in določa, da je dobil bitko po smrti. Ustno izročilo je do današnjih dni prineslo zgodovino, da so morale čete El Cida po tem, ko je ta umrl, opraviti vojno soočenje. Ta novica, smrt viteza, ki je vzbudila veselje tekmecev, ki so bili popolnoma prepričani v njegovo zmago.
Toda njegova vojska se je odločila, da bo igrala svoje karte in postavila truplo El Cida na svojega konja. Torej, ko je prišlo do bitke in so vojaki nasprotne strani videli tistega, ki je bil prisoten v boju, so mislili, da se še, ko je mrtev, še vedno bori za tisto, kar so zapustili v strahu. Zato je rečeno, da je zmagal v bitki, ki je že pokvarjena.
Ena izmed najbolj znanih legend na svetu je zgodba o Robinu Hoodu, ki pripada angleški folklori. Legenda pravi, da je Robin Hood živel v gozdu Sherwooda v času Juan Sin Tierra, pri čemer se je posvetil kraji najbogatejših, da bi razdelil plen med najrevnejšimi kmeti. Zgodovinarji so našli več predmetov s podobnimi imeni, vendar nikoli niso mogli dokazati zgodovinskega obstoja Robina Hooda .
Poleg vsega navedenega moramo pojasniti tudi, da se koncept legende pogosto uporablja tudi za sklicevanje na besedila, ki spremljajo tabele, zemljevide ali sheme, kjer je pojasnjen njihov pomen.