Opredelitev označevanje

Iz latinske denotatio je denotacija dejanje in učinek označevanja (glagol, ki je po besedah ​​ali frazah povezan z njegovim objektivnim pomenom). Koncept deluje kot nasprotje konotacije .

Označevanje

Označevanje je povezano z smislom referenčnega mehanizma z informacijami, ki jih posreduje jezikovna enota. Gre za eksplicitni smisel, za razliko od konotacije, katere pomen je predlagan, ker semantična vrednost ni podana z leksičnim označevalcem.

Blagovne znamke so primer delovanja denotacije in konotacije. Bar, imenovan Pub Old Bridge, ima denotativni pomen (ime, ki ga posebej označuje kot Old Bridge Pub) in še eno konotativno (stavek v angleščini pomeni, da je pub v britanskem slogu). Večina blagovnih znamk na splošno presega denotacijo in označuje različne pomene (restavracija El bar del abuelo ne omenja enakega pomena kot palača d'or ).

Skratka, oznaka se nanaša na neposreden pomen izraza, tistega, ki je v slovarju in ki omenja razmerje med jezikovnim znakom in njegovim referencem.

Denotativni pomen psa kaže, da je domači sesalec iz družine Canidae, medtem ko je iz konotacije izraza mogoče poudariti, da je nogometni igralec pes, kadar nima dobre ravni. Roza, če omenimo še en primer, ima tudi oznako (to je rastlinsko organsko bitje) in več možnih konotacij (ljubezen, melanholija itd.).

Označevanje Opozoriti je treba, da se denotacija in konotacija medsebojno dopolnjujeta, da sta potrebna bogastvo jezika, saj je naša komunikacija osnovana na prenosu tistega, kar zaznavamo v našem okolju, in na slikah, ki jih razvijamo v našem umu; Z drugimi besedami, uporabljamo jezik za izmenjavo vsebine z drugimi, ki običajno ni objektivna, tudi če verjamemo, da je.

Medtem ko objektivnost in označevanje gresta z roko v roki, je to povezavo mogoče opazovati iz dveh različnih zornih kotov: s sklicevanjem na avto, ki uporablja isti izraz, poskrbimo, da naš sogovornik razume točno to, o čemer govorimo, ne da bi morali narediti abstrakcijo ali odnos z elementi, ki so neznani pogovoru; Lahko bi rekli s popolno gotovostjo, da smo denotativni.

Toda kaj se zgodi, če sogovornik en mesec pred tem dialogom izgubi ljubljeno osebo v prometni nesreči? To dejstvo, čeprav ni prisotno v pogovoru, ne more ostati neopaženo s strani druge osebe: neizogibno bo to dodalo negativno konotacijo doslej nedolžnemu samostalniku in lahko vpliva na njihovo razumevanje sporočila. Kako biti denotativen v svetu, ki dojema realnost na neskončne načine?

Nihče ne more zagotoviti celovitosti sporočila, ko zapusti naša usta ali da ga dajemo na papir ali v slikovne pike monitorja. S pomočjo denotacije zmanjšujemo možnosti nesporazumov, vendar jih ni mogoče popolnoma odpraviti.

Po drugi strani je denotacija vedno predmet konteksta, kar kaže na določene subjektivne nianse v njegovi strukturi. V tisočih letih, ko je bila naša vrsta na tem planetu, se je njeno pojmovanje samega sebe, drugih živih bitij in predmetov, ki ga obkrožajo, bistveno spremenilo; Naučil se je tudi ustvarjati in proizvajati neskončne elemente, ki jih v naravi ni mogoče najti.

Izraz "konj", izražen v času, ko se je ta revna vrsta uporabljala kot edino možno prevozno sredstvo, nujno označuje to uporabo; do danes, čeprav se še vedno izkoriščajo, je njihov objektivni pomen drugačen. Na enak način se razlikujejo tudi opredelitve človeških izdelkov, kot so oblačila in gospodinjski aparati: danes je računalnik in pred tremi desetletji računalniki označevali naprave, ki imajo zelo malo skupnega.

Priporočena