Asimilacija je rezultat delovanja asimilacije . Ta glagol se lahko uporablja na različnih področjih, pri čemer se sklicuje na razumevanje nekaterih podatkov, da se ga integrira s predhodnim znanjem ali vključitvijo določenih komponent v celoto.

Imenuje se fonetična asimilacija procesu, ki je sestavljen iz izgovarjanja dela besede, ki je prilagojen in vodi do rojstva novega zvoka, ki ga je lažje izgovoriti glede na kontekst, bodisi s sosednjimi segmenti bodisi blizu. Na primer, izrazi sodniki in celo, ki ne predvidevajo posebne težave v času njihove izjave, so se razvili iz judarja in hadte . Upoštevajte, da če ta prilagoditev ne bi prišlo, bi bila njena artikulacija v našem jeziku zapletena.

Fonetična asimilacija se lahko pojavi v različnih pogojih (bližina ali sosednost) in se pojavlja tudi zaradi prejšnje besede (v tem primeru progresivne ) ali glede na poznejšo ( regresivno ). Glede na to, da progresivni in regresivni pogoji ustvarjajo neko zmedo, obstajajo alternativna imena za takšne koncepte, kot so predvidevanja oz. Od desne proti levi in konzervansi oz. Levi proti desni .

S kombiniranjem idej sosednosti in bližine z vrstami progresivne in regresivne asimilacije lahko razločimo naslednje štiri možne situacije:

* regresivna s sosednostjo : imenovana je tudi predvidljiva in se dogaja, če fonem uporablja za svoje artikulacijske fonetične značilnosti tistega, ki sledi;

* Progresivna s sosednostjo : nastopi, ko se artikulacija fonema izvaja z lastnostmi tistega, ki je neposredno pred njim;

* regresivna zaradi bližine : podobna regresivni asimilaciji s sosednostjo, vendar z uporabo fonema, ki ni neposredno za prizadetim;

* progresivna zaradi bližine : podobna progresivni asimilaciji s sosednostjo, vendar z uporabo fonema, ki ni neposredno pred glavno.

V svetu se oba primera asimilacije s sosednostjo pojavljata pogosteje kot druga dva, najmanj pa je progresivno zaradi bližine. Končno obstaja vrsta asimilacije, imenovana vzajemna, ki se pojavi, ko dva sosednja fonema pokažeta ta pojav (prvi v progresivnem in zadnjem regresivnem). Če vzajemna asimilacija privede do enega samega segmenta z nekaterimi značilnostmi vsake komponente, govorimo o fuziji ali koalescenci .