Francoska beseda héraut je prišla v kastiljsko kot glasnik . To se imenuje posameznik, ki prevaja sporočilo .

Glasnik je torej glasnik ali predstavnik (tiskovni predstavnik). V starih časih so glasniki bili častniki, ki so sprejemali ukaze monarhov, klicali so tiste, ki so jih poklicali kralji ali so utišali ljudi, da bi lahko vladarji govorili javno. Včasih so izvrševali tudi naročila .

V srednjem veku je imel glasnik funkcijo razglasitve vojne, opazovanja bojev za pisanje spominov in napovedi umika. Prav tako so potovali, da bi povabili stražarje in viteze, naj sodelujejo v različnih vajah in vojaških igrah.

Zamisel o glasniku se lahko simbolično uporablja tudi za to, da se namiguje na to ali tisto, kar predvideva nekaj, kar se bo zgodilo ali se bo to zgodilo kmalu . Na primer: "Za njegove besedila in njegovo militantnost so ga šteli za glasnika revolucije . " Ruski znanstvenik je glasnik nove dobe telekomunikacij ", " Ta ladja je bila vodja uničenja za severovzhodno regijo " .

Veliko časopisov iz različnih delov sveta nosi to ime. Herald of Honduras, ki navaja primer, je bil ustanovljen leta 1979 . Njegova pisava je v Tegucigalpi, glavnem mestu. Starejši je El Heraldo de Colombia, ki je začel izhajati leta 1933 in je trenutno med najbolj branimi v državi.

Obstajajo časopisi El Heraldo, ki so po drugi strani prenehali obstajati. Lahko omenimo primere El Heraldo de Cuba in El Heraldo de Madrid ( Španija ), med drugim.