Consuetudinario, od latinske besede consuetudinarius, je pridevnik, ki označuje, kaj je tradicionalno, pogosto ali rutinsko . Običajno je torej vezano na običajno .

Na primer: "V tej regiji države imajo nekatere rastline običajno uporabo za ublažitev zdravstvenih težav", "Nasilje ne smemo sprejeti kot nekaj običajnega ali običajnega: poskusiti ga moramo izkoreniniti iz naših družb", "Človek, pivovalec" običajno in malo naklonjenosti spoštovanju zdravniških predlogov, je umrl zaradi ciroze . "

V sodni ravnini se običajno pravo imenuje tisto, ki ga uvaja običajen . V tem primeru je torej mogoče reči, da je navada vir prava : prispeva k oblikovanju pravnih norm. Drugo ime, s katerim je znano običajno pravo, je uporaba ali carina .

Običajno pravo je sestavljeno iz nenapisanih pravil, vendar je v skladu z običajno prakso, ki se sčasoma razvija na določenem ozemlju. Če ni pisne norme ali posebnega zakona, obstaja pritožba na običajno pravo, ki se uporablja za določeno dejstvo.

Sedanja doktrina meni, da običajno pravo izhaja iz sožitja dveh elementov: zavesti obvezne narave in splošne in ponavljajoče se uporabe . V prvem primeru pojem pomeni, da vsi člani skupnosti menijo, da je določeno vedenje kršitev načel, ki urejajo življenje skupnosti. Po drugi strani pa se razširjena in ponavljajoča se uporaba nanaša na vedenje, ki ga vsi državljani sčasoma izvajajo.

Potrebno je poglobiti pojem izvornega prava, ki se nanaša na vse, kar prispeva ali je prispevalo k oblikovanju skupnega števila pravnih pravil, ki jih je mogoče uporabiti v okviru države na določeni točki v zgodovini. Države, ki se zanašajo na pisno pravo, imajo kot vir temeljnih pravic vrsto besedil, ki so lahko ustave, mednarodne pogodbe, uredbe ali zakoni.

V primeru običajnega prava se viri priznajo v skladu s tematiko, od katerih je lahko ena po meri, skupaj z načeli naravnega prava (doktrina, po kateri obstajajo človekove pravice, ki določajo njihovo lastno naravo) in prava, ki vsebuje sodno prakso.

Običajno pravo se prav tako šteje za pravni sistem, kot sta anglosaksonski in kontinentalni zakon . Pravni sistem je niz normativov, ideologij in odnosov, ki uživajo veljavo v državi in ​​opredeljujejo značilnosti zakona, kot so njegov izvor, njegove funkcije, način, kako ga je treba uporabljati, razumeti, izpopolniti in poučevati.

Kljub dejstvu, da je današnje življenje v veliki meri odvisno od obstoja številnih struktur, ki vladajo našim dejanjem in preprečujejo, da bi se po naravi svobodno gibali, je zanimivo, da so tudi danes običaji tako močni, da vplivajo na Odločanje organov države.

Pravica seveda ni edino področje, na katerem imajo carine precejšnjo težo in spreminjajočo moč: pogosto kraljeva španska akademija sprejema nove uporabe in nepravilne oblike izrazov, ki temeljijo na dejstvu, da jim velik del špansko govoreče družbe daje prednost. nad pravilnimi. To daje izvor raznovrstnim razpravam akademikov, ki se morajo prilagoditi deformaciji jezika, ki stane toliko truda, da se naučijo, ampak govori tudi o možnosti svobodne izbire načina komuniciranja.