Izraz kvazi izhaja iz latinske besede quasi, ki se lahko prevede kot "približno" . Koncept se uporablja kot sinonim za skoraj . Na primer: "Guverner je izjave nekdanjega predsednika opisal kot kvazi-mafioso sporočilo, " "Računalniška znanja pa so zdaj skoraj obvezna, " "Trener je presenečen, da v lokalni mediji povabi nepoznanega napadalca. "

Kvazi pogodba je nekonvencionalnega značaja in obveznost ustvarja sama zakonodaja, saj zagotavlja učinkovitost prostovoljnim dejanjem v okviru, v katerem sodelujeta dva subjekta.

V civilnem zakoniku Španije so kvazi-pogodbe opredeljene v členu 1887, v naslovu XVI in razvrščene v obveznosti, ki so bile sklenjene brez dogovora, kot so „zakonita dejanja, ki pomenijo obveznost do tretje osebe, v nekaterih primerih pa tudi eno tega avtorja ". Zahteve so obstoj pravnega akta, ki je prostovoljen, in kot je navedeno zgoraj, ni sporazuma.

Za špansko doktrino so kvazi-pogodbe obveznosti, ki izhajajo iz samega zakona, zato lahko le, če jih priznajo, ustvarijo obveznosti. Dva primera navideznih pogodb v španski zakonodaji sta upravljanje podjetij tretjih oseb in zbiranje ali plačilo nepravilnega, v skladu s civilnim zakonikom v členih 1888-1894 oziroma 1895-1901.

Kvazi delikt je končno dejanje ali opustitev, ki povzroči neprostovoljno škodo. Za kontinentalno pravo so quasidelitos škodljiva dejstva, ki se izvajajo brez namena.