Beseda apposition lahko poudari, da je izraz, katerega etimološko poreklo najdemo v latinščini. Natančneje, izhaja iz "appositio", ki je rezultat vsote naslednjih komponent:
- Predpona "ad-", ki je enakovredna "proti".
- Beseda "positus", ki izhaja iz glagola "ponere", ki ga lahko prevedemo kot "put".
- Pripona "-tio", ki se uporablja za označevanje "dejanja in učinka".
Apozicija se imenuje slovnična konstrukcija, ki je sestavljena iz razvoja skladenjske enote iz dveh elementov istega razreda . V apoziciji sledi imenska skupina ali samostalnik, ki mu sledi še en identičen razred za potrditev enote, v kateri je drugi element odgovoren za določitev prvega.
Priključki lahko vključujejo elemente z enako ali različno slovnično vrednostjo . Glede na primer je lahko samostalnik, pridevnik, zaimek ali druga vrsta besede. Včasih se med elementi uporabljajo členi ali predlogi.
"El idiota de Agustín" je primer apozicije, ki jo tvorita pridevnik ( "idiot" ) in samostalnik ( "Agustín" ), kot tudi članek ( "el" ) in predlog ( "de" ). Apozicije omogočajo tudi povezavo generičnega samostalnika z lastnim imenom: "jezero Nahuel Huapi" ( "jezero" + "Nahuel Huapi" ).
Poleg tega, kar je bilo doslej že navedeno, lahko poudarimo obstoj dveh temeljnih tipov apozicije:
- Razlaga, za katero je značilno dejstvo, da vsebuje pojasnilne informacije in dodatno samostalniku. Ne smete pozabiti, da ko ste na sredini stavka, je običajno, da se vzpostavite med vejicami. Primeri te vrste apozicije so »Miguel de Cervantes, španski pisatelj, je avtor Don Kihota«; Španski kralj Felipe VI se udeležuje ibero-ameriškega vrha; Villanueva del Duque, Cordovansko prebivalstvo v Španiji, je prava lepota.
- Specifikacija. To je opredeljeno kot apozicija, katere poslanstvo je, da doda informacije imenu ali samostalniku, da ga razlikuje od drugih. Gre za dopolnitev imena. Primer tega bi bila "teta Eva", "profesor Manuel", "začasna pogodba" ...
V določenih primerih so apozicije nepotrebne, ker je samostalnik sam določen. Če nekdo izrazi, da bo športni dogodek potekal v "mestu Lizbone", potem uporablja apozicijo ( "mesto" + "Lizbona" ). Vendar pa ni nujno, da se doda generični samostalnik "city" v "Lizbono", ker je "Lizbonska pogodba" "mesto" . Enako bi bilo poudariti, da bo športni dogodek potekal v „Lisboa“ brez vključitve elementa „mesto“ .
Nekaj podobnega se zgodi, ko oseba poroča, da se bo nekaj zgodilo "v torek" (apozicija, ki jo oblikuje "dan" in "torek" ), ker je "torek" vedno "dan" (in ne "teden" ali "dan"). na primer “).
Drugi primeri apozicij so naslednji:
-Manolo, mesar, je postal oče, ker se je njegova žena pravkar rodila.
- Rdeča gora, vrh Lanzarote, vam omogoča, da uživate v spektakularnih razgledih.