"Proposita". To je latinski izraz, v katerem najdemo etimološki izvor predlagane besede, ki nas zdaj zaseda. To pomeni "predložiti" in je rezultat vsote dveh jasno opredeljenih komponent:
- Predpona "pro-", ki jo lahko prevedemo kot "naprej".
- "Posita", ki je enakovredna "put".
Koncept se nanaša na ponudbo, zdravljenje ali misel, ki je izražena pred osebo z določenim ciljem.
Na primer: "Juanov predlog poroke me je presenetil", "Imam zelo zanimiv predlog za delo, da vas naredim: upam, da ga boste upoštevali", "Igralec še ni prejel nobenega trdnega predloga od kluba" .
Oseba, ki pripravi predlog, od svojega sogovornika zahteva odgovor . Ko predlagamo nekaj, subjekt pričakuje reakcijo, ki je povezana s tem, kar je predlagano. Človek, ki sklene poročni predlog svoji ženi, da navaja možnost, čaka na resolucijo: ženska se strinja, da se poroči ali, če tega ni, zavrne ponudbo.
Pogovorno, v številnih primerih, kot da bi bila besedna zveza, se uporabljajo besede neprimerni predlogi. Uporabljajo se skupaj na zabaven način, da se sklicujejo na ponudbo, ki bo narejena in je radovedna ali izven poti, ali pomeni tudi intimno in spolno ponudbo.
Prav "Indecent Proposal" je ena najuspešnejših pesmi pevke Romea Santosa, ki je izšla leta 2013 v albumu Formula, Vol.2 in je mešanica bachate in tango. Postal je eden izmed najbolj poslušanih skladb tega trenutka v neštetih državah, kot so Španija, Mehika, Kolumbija ali ZDA.
Na področju kinematografije obstaja tudi več filmov, ki to besedo uporabljajo v svojih naslovih. To je primer "La propuesta" iz leta 2005, v katerem nastopajo Guy Pearce in Ray Winstone. Pripoveduje, kako se bo moral mladenič odločiti, kateri od njegovih dveh bratov želi rešiti od umiranja z obešanjem.
Včasih imajo predlogi več prejemnikov. Recimo, da nevladna organizacija ( NVO ) sproži kampanjo za ljudi, ki živijo na obalnih območjih, da pomagajo očistiti plažo. Predlog NVO je približati se določeni plaži z rokavicami in vrečko za zbiranje odpadkov. Ta predlog seveda ni namenjen določeni osebi, ampak naj bi bil čim širši.
Lahko se opredeli tudi kot predlog za komercialne ponudbe podjetij . V tem smislu lahko rečemo, da je poletni predlog oblačilnega podjetja sestavljen iz srajc s kratkimi rokavi in svetlih srajc. Skupina izdelkov bi predstavljala predlog, ki vključuje prodajo teh proizvodov.
Drug primer bi bil, da oglaševalski subjekt, ki želi izvesti kampanjo zadevnega podjetja, predstavi nekaj predlogov, ki so lahko privlačni, tako da ga zagotovo najame.