Hiato, iz latinskega hiatusa, je koncept, ki ima različne namene in aplikacije . Znan je kot prekinitev do srečanja, ki se pojavi med dvema samoglasnikoma, ki sta del različnih zlogov. To pomeni, da se pri ustvarjanju hiatusa te črke lahko ločijo na dva zloga.

Slovnica razlikuje med preprostim hiatusom (ko sta združena dva odprta samoglasnika ali dva enaka zaprta samoglasnika: "Bilbao", "chiita" ) in akcentualna prekinitev (srečanje med odprtim in zaprtim samoglasnikom ali zaprtim z odprtim samoglasnikom in odprtim samoglasnikom: "Pekarna", "presežna vrednost" ).

Predhodno je treba pojasniti, da so v španščini močni samoglasniki ali odprti pozivi A, E in O, šibki ali zaprti samoglasniki pa sta I in U. Če sta dva odprta samoglasnika v istem zlogu ali dva zaprta, se ustvari. diftong ; tak primer je beseda City ali Country; ko govorimo o prekinitvi, ko se pojavi, deli zvok enega zloga na dva dela.

Da bi prišlo do prekinitve, morajo biti izpolnjeni naslednji pogoji :

* Zveza šibkega samoglasniškega tonika z močnim samoglasnikom (npr. Son-rí-e, bú-ho);
* Dva različna odprta samoglasnika (npr. Te-o-re-ma, le-ón);
* Močna združitev samoglasnikov s šokom in šibki samoglasni tonik (npr. O-ír, pa-ís);
* Zveza dveh enakih samoglasnikov (npr. Cré-e-me, Chi-i-ta);

V zvezi s poudarjanjem teh besed je treba upoštevati, da je treba v prvih dveh primerih spoštovati običajna pravila za poudarjanje, to pomeni:

1) Akutne besede (poudarjene v zadnjem zlogu) so naglašene, kadar se končajo v N, S ali samoglasniku;
2) Resne besede (poudarjene v predzadnjem zlogu) so naglašene, kadar se NE končajo z N, S ali samoglasnikom;
3) Besede esdrújulas (poudarjene v antepenultimate zlogu) imajo vedno tildo.

Prav tako je treba opozoriti, da črka "H", razporejena med dvema samoglasnikoma, ne razbije niti diftona niti hiatusa.

V metriki je hiatus prisoten v pesniškem viru, znanem kot sinalefa, ki je sestavljen iz izgovorjave povezane oblike zadnjega samoglasnika besede in prvega samoglasnika naslednjega izraza, ki jih združuje v isti zlog. Na ta način lahko pri uporabi dobite verz krajše dolžine. Pomembno pa je razlikovati med konceptom sinalefa in elisionom, da je ta drugi nastal tudi z združitvijo dveh samoglasniških zvokov, vendar z odpovedjo enega od njih, medtem ko jih sinalefa združi.

Primer sinalefe je lahko naslednji verz Garcilaso de la Vega:

"Sal (pojdi na) mesto (to je) trépi (do in) močno": zlogi v oklepajih se berejo kot ena.

Nazadnje je treba navesti tudi druge pomene izraza, ki so podani na področju anatomije in geologije.

Za anatomijo je hiatus razpoka ali razpoka v nekaterih telesnih tvorbah. Hiatus kila je odprtina v diafragmi, ki povzroča, da se zgornji del želodca izboči, kar omogoča, da kislina preide v požiralnik (kar je znano kot gastroezofagealni refluks ).

Pri tej vrsti kile želodec vstopi v prsno votlino in povzroči pekoč občutek in bolečino. Čeprav vzrok za to motnjo ni jasen, strokovnjaki menijo, da je to posledica oslabitve tkiv zaradi določenih fizičnih naporov, ki se nenadoma začnejo bruhati ali celo kašljati. Kajenje in debelost sta med dejavniki tveganja.

Geologija uporablja pojem hiatus, da poimenuje faze, v katerih se sedimentacija ne pojavi, medtem ko je v pogovornem jeziku lahko hiatus kakršna koli vrzel, razpoka ali vrzel.