Ko gre za ugotavljanje etimološkega izvora besede trinajst, se moramo vrniti k latinščini, ker se ta jezik nahaja v tem jeziku, natančneje v izrazu tredĕcim.

Trinajst (beseda, ki je v številkah predstavljena skozi zvezo 1 in 3 ) je številka, ki pripada skupini naravnih števil, ki se zgodi na dvanajstih ( 12 ) in je pred štirinajstimi ( 14 ). Trinajst se prav tako prizna kot prvo število, ki se pojavi po enajstem ( 11 ) in se pojavi pred sedemnajstimi ( 17 ).

Skozi zgodovino in v različnih kulturah je bila ta vrednost povezana z nesrečo ali s svetimi vprašanji . Na primer, za Maje je bila ta številka svetinja, ker je predstavljala trinajst lunarnih faz .

Prav tako se v judovstvu to število šteje za slabo znamenje, ker je trinajst duhov, povezanih z zlom. Na enak način se dogaja tudi v nordijskem prepričanju, kjer je ta številka tista, ki identificira zlo božanstvo Loki, ki je povzročilo smrt najljubšega boga Balderja.

V nasprotju s tem številne zahodne države menijo, da trinajst privlači slabe energije. Obstaja celo triscaidecaphobia, motnja, za katero je značilen nepremišljen strah pred to številko. Pravijo, da vraževerje izhaja iz dejstva, da je med zadnjo večerjo trinajst oseb sedelo za mizo in eden od njih je umrl.

V Formuli 1 se na primer ne uporablja trinajst (kot na letalih ). Enako z nekaterimi nogometnimi ekipami . Obstajajo tudi ulice, ki izpuščajo portal 13 in hotele, ki se izogibajo uporabi 13. nadstropja, da ne bi ovirali morebitnih gostov. Po drugi strani pa v Madridu ni avtobusne linije 13.

Omeniti velja, da se v Latinski Ameriki in Španiji v torek 13. stoletja šteje za slabo znamenje, kot se dogaja v anglosaških narodih v petek 13. novembra .

Takšna je negativnost, ki drži ta zadnji datum, ki je ravno poimenoval eno od najpomembnejših saga terorja vseh časov: petek 13. V desetletju 80-ih je bilo, ko se je pojavil prvi film dvanajstih, ki se je pojavil. oblikovala skupino. Izvor zgodbe, ki pripoveduje, je naključna smrt leta 1957 fanta po imenu Jason v jezeru kampa Crystal Lake.

Žrtva je, da se od takrat do naših dni ne zdi, da bi počivala v miru, ker bodo vsi tisti, ki so na tem mestu, umrli malo po malo v nenavadnih in divjih okoliščinah, zaradi katerih bo začela krožiti črna legenda okoli te enklave.

V tarotu se številka 13 razlaga kot smrt in v njenem skritem smislu predstavlja spremembo (smrt nečesa in rojstvo nečesa drugega).

Nazadnje je treba povedati, da je trinajst najprimernejša vrednost čarovnic in tista, ki prevladuje takrat v zavih (kraj, kjer čarovnice praznujejo svoja srečanja in obrede).

Kot pri čarovnicah je treba poudariti dejstvo, da se številka 13 ne vidi vedno z negativnostjo. Tako je na primer ta številka povezana s Frejo, germansko boginjo, ki se identificira z ljubeznijo.