Od latinskega novusa je nov pridevnik, ki se nanaša na tisto, kar je na novo izdelano ali izdelano, ali še ni bilo sproščeno . Na primer: "Kupil sem si nove črne hlače", "Želim vas povabiti na večerjo, da boste spoznali mojo novo hišo", "potrebujem novo televizijo; tisti, ki ga imam zdaj, ne deluje dobro . "

Novo je tudi nekaj, kar se prvič vidi ali sliši : »Ali želite študirati vrtnarjenje? To je novo zame, "" Ves dan sem imel radio, vendar nisem slišal ničesar novega o konfliktu . "

Druge uporabe izraza omogočajo sklicevanje na to, kar se je razlikovalo od tistega, kar je bilo tam ( "Poglej mojo novo frizuro" ), h kateremu je dodano nekaj, kar je bilo prej ( "Restavracija ostaja enaka kot pred desetimi leti, le da je nova soba v zgornjem nadstropju ), novinec v skupini ali kraj ( "Moj sin je malo nervozen, nov je v svoji šoli" ) in začetnik v neki dejavnosti ( "Miguel Ángel je nov na tem področju, vendar ima obetavno prihodnost" " ).

Kanonična zbirka knjig, napisanih po rojstvu Jezusa Kristusa, ki je del krščanske Biblije, je znana kot Nova zaveza . Za razliko od Stare zaveze ali Tanája Nova zaveza ni del judovske vere.

Končno je novi svet ime, ki se je začelo uporabljati v poznem petnajstem stoletju, da bi se nanašalo na ameriško celino od prihoda Kristofa Kolumba . Koncept izhaja iz prepričanja Evropejcev, ki so menili, da je svet omejen na Evropo, Azijo in Afriko ; Amerika je bila torej nekaj novega pred njegovimi očmi.

Vedno je obstajal trg rabljenih izdelkov, in od pojava interneta in njegove kasnejše masifikacije so se pojavili različni portali, namenjeni izključno tej dejavnosti. V večini pa je mogoče prodati tudi novo blago; zato omenjena nalepka, skupaj z oznako "uporabljeno" (njena protipostavka), predstavlja enega temeljnih elementov na mestu te vrste, saj omogoča organiziranje informacij za iskanje želenega rezultata.

Novi izraz je tesno povezan s potrošništvom in domnevno potrebo, da toliko ljudi čuti, da ima vedno najnovejšo različico tistih izdelkov, ki jih velika podjetja vsiljujejo kot nujno potrebna za del današnje družbe. Ta nedolžni pridevnik, ki je bil zasnovan z edinim namenom, da pokaže, da nekaj še ni bilo videnega, pogosto krasijo agresivne oglaševalske akcije elektronskih naprav, kot so mobilni telefoni, tablični računalniki in televizorji, da bi se odvrnili od prejšnjih modelov .

V figurativnem jeziku je mogoče reči "nov me", ki se nanaša na vrsto temeljnih sprememb in odločitev v življenju, zaradi katerih smo se zelo razlikovali od tistega, kar smo bili. Pogosto je ta ideja v kontekstu boja za premagovanje globoke krize, ki je lahko povezana s čustvenimi ali gospodarskimi vprašanji, čeprav je prva možnost pogostejša. Tudi na metaforični način lahko uporabite prvo ime za pridevnikom, da se predstavite nazaj v svoje okolje : "Predstavljam vam novega Adriana".

Nazadnje, programski jeziki pogosto uporabljajo novo besedo (angleški ekvivalent) za primerjanje objektov razreda; z drugimi besedami, pri inicializaciji ali ustvarjanju spremenljivke, ki pripada določenemu razredu, je napisano njeno ime, ki mu sledi znak "enak" (ki v programskem jeziku pomeni "dodeliti"), in končno novo in ime razred (pravilneje, iz njegovega konstruktorja, ker morajo oba sovpadati) in dve oklepaji, ki vsebujejo parametre, ki jih želite poslati, če je to tisto, kar funkcija pričakuje.