Latinska beseda exaggeratio je prišla v kastiljščino kot pretiravanje : dejanje in posledica pretiravanja . Po drugi strani pa se ta glagol (pretiravanje) sklicuje na ponovno nalaganje ali povečanje, kar mu daje preveliko velikost ali velikost, ki ni resnična. Izraz se nanaša tudi na tisto, ki presega meje razumnega ali resničnega .

Na primer: "naročanje petih velikih pic za tri ljudi je pretiravanje", "Govorjenje o socialni krizi se zdi pretiravanje", "je dejal uradnik, da bo obnova stavbe stala več kot pol milijona pezosov, vendar analitiki pravijo, da ta številka je pretiravanje . "

Ko oseba pripoveduje dejstvo z dodajanjem podrobnosti ali razširjanjem določenih vprašanj, pretirava. Recimo, da mladenič opisuje gol, ki ga je dosegel svojim prijateljem. Zadevni deček se je izognil dvema tekmecema, preden je označil: kljub temu v svoji zgodbi zagovarja, da se je izognil petim branilcem in da je s hrbtom padel na lok, ki je padel. Ti podatki predvidevajo pretiravanje.

Obstajajo pretiravanja, ki nimajo velikega pomena, kot je prej omenjeno pretiravanje igralca, ki opisuje, kako je dosegel. Po drugi strani pa so drugi resni: nevladna organizacija ne more pretiravati s količino denarja, ki je potrebna za pomoč družini, ki gre skozi določen problem, in navesti primer, saj bi bilo to pretiravanje prevara, če zbrani znesek presega bilo je resnično potrebno in organizacija je prisvojila presežek.

Na literarni ravni se lahko pretiravanje manifestira skozi hiperbolo, vir, ki povečuje značilnosti ali lastnosti. "Svet je bil v njegovi roki" je hiperbola, ki pretirava velikost roke.