Če se osredotočimo na prvi pomen, ki je omenjen v slovarju Kraljeve španske akademije (RAE), bomo videli, kateri element je pridevnik, ki se nanaša na nekaj rdečkastega . V Latinski Ameriki pa se izraz nanaša na kategorijo ali naslov : postavka je v tem smislu niz subjektov z določenimi skupnimi značilnostmi. Po drugi strani je računovodstvo povezano z računovodstvom (tehnika ali orodje, ki omogoča registracijo finančnih ali gospodarskih gibanj).

* Kratkoročna sredstva : razpoložljivost (zneski za plačilo, banka, tuja valuta, gotovina), naložbe (javni vrednostni papirji, fiksni rok), krediti (terjatve, dolžniki za prodajo, dolžniki v sodnem upravljanju, predujmi, dolžniki v zamudi, DDV fiskalni kredit, vnaprej plačano zavarovanje), menjalno blago (surovine, trgovsko blago, končni proizvodi, proizvodi v postopku, dobavitelji);

* Dolgoročna sredstva : naložbe (nepremičnine za najem), osnovna sredstva (nepremičnine, pristanki, računalniška oprema, pohištvo in potrebščine, stroji, naprave);

* Neopredmeteno sredstvo : avtorske pravice, franšize, koncesije in registrirane blagovne znamke.

Računovodske postavke obveznosti

Tu se odražajo dolgovi in obveznosti določenega podjetja, tako za njegove lastnike kot za tretje osebe. To so računi, ki na koncu financirajo sredstva; poleg tega se povečajo, ko se bremenijo ali zaračunajo, in se zmanjšajo, ko so plačane. Podobno kot pri finančnem premoženju, imajo kreditno stanje ali so poravnane. Spodaj so navedene nekatere računovodske postavke obveznosti z velikim številom najpogostejših računov, ki jih sestavljajo:

* Kratkoročne obveznosti : obveznosti (dobavitelji, plačljive listine, upniki), posojila (hipotekarne, prekoračitve na tekočem računu), plače in prispevki za socialno varnost (socialne dajatve, plače), davčne dajatve ( DDV ) plačljive davke), obveznosti za dividende, predujmi od strank, druge obveznosti (plačljive storitve, vnaprej zaračunane obresti, vnaprej zaračunane najemnine), določba o odpustih;

* Dolgoročne obveznosti : bančna posojila, ki so daljša od enega leta, hipoteke;

* Kapital : izguba leta, kapital, prevrednotenje kapitala, zadržanje dobička.