Izraz žuželka se v pogovornem jeziku uporablja za poimenovanje žuželk . Na primer: "Ta hiša je polna hroščev! Morali bi naročiti fumigacijsko službo, " " Malo prej me je brid ugriznil in pustil roko otečeno ", " Kaj je ta hrošč? Izgleda kot mravlja, čeprav večja ... "

To je znano kot malo hrošča, žogica ali žužka za kopenske rake, ki pripadajo podredu oniscídeos. Obstaja okoli 3.000 vrst teh živali, katerih glavna značilnost je, da imajo eksoskelet z videzom harmonike, ki jim omogoča, da se obrnejo na sebe, ko se počutijo ogrožene.

Nasprotno pa so lahke žuželke ali kresnice, ki tvorijo družino Lampiridov. Za vse vrste, ki spadajo v to skupino, je značilna emisija svetlobe (to je bioluminiscenčna).

Razširitev je lahko tudi katera koli druga žival. V tem primeru je uporaba tega pojma škodljiva ali ljubeč, odvisno od konteksta. Če oseba, ko vidi psa na ulici, vzklika: "Drži to žival stran od mene!", Bo uporabil besedo z zaničevanjem do živali. Po drugi strani pa subjekt, ki navaja, da živi z dvema psoma in tremi mačkami, ker "ljubi žuželke", bo uporabljal idejo o hrošču s nežnostjo in sočutjem.

Kot lahko sklepamo iz vsega zgoraj navedenega, ni primerno uporabiti izraza bug za označevanje žuželke v formalnem okolju, na primer pri obravnavanju delodajalca ali lastnika hiše, ki jo oddajamo, če vas moramo obvestiti na primer prisotnost škodljivega organizma . V tem primeru je priporočljivo določiti vrste, ki smo jih našli, ali, če tega ni, uporabo besede žuželke .

Prav tako je rečeno, da je človeško bitje "hrošč" ali "hrošč", ko je zlonamerna, zlovešča ali zla : "Bodi previden pri sosedu v drugem nadstropju, gre za hrošča", "Mislim, da je novi šef zelo hrošč", "Ne bodi hrošč in mi vrni denar, ki sem ti ga posodil" .

Drug pomen tega pojma je govoriti o zelo energičnem otroku, ki vedno dela podvige in ga je zelo težko nadzorovati. Tako kot, ko govorimo z ljubeznijo živali, ko jih imenujemo žuželke, v tem primeru ni slabega namena, toda ta beseda se uporablja za označevanje nemirne narave osebe, zaradi katere se premikajo iz ene države v drugo brez počitka in daje nam občutek, da je spraviti ga v umirjanje tako težko kot ujeti zelo hitro žuželko.

Ta beseda se pojavlja tudi kot del naslova pesmi Mal bicho, ki je izšel v obliki singla argentinskega benda Los Fabulosos Cadillacs leta 1995, za promocijo albuma Rey Azúcar . Ta skupina je nastala v Buenos Airesu leta 1985 in glasbeni žanr, ki jih predstavlja, je ska . Treba je omeniti, da so uživali velik uspeh na področju latinskoameriške glasbe, do točke, ko so dobili štiri njihove albume, je bilo vključenih med 250 najbolj vplivnih ibero-ameriških rock, v skladu z objavo Al Borde .

Obstajajo tudi ljudje, ki imajo vzdevek s tem izrazom, kot je primer Javierja Fernándeza Abruñeda, nogometnega igralca, rojenega leta 1996 v Sada, La Coruña v Španiji. Debitiral je leta 2013 kot športnik v tretji diviziji in v Trenutno igra vlogo igralca v ekipi Racing de Ferrol. Njegova priprava je potekala v moštvu iz njegovega rojstnega mesta, znanega Ray Sadensea in v športnem klubu njegove regije.